Breadcrumb
Navigation Menu
- Current Affairs
- Initiatives
- Speeches
-
International Activity
- International activity guidelines
- International Parliamentary Activity
- This week’s international activities
- Visits of Heads of State to the Cortes Generales
- Official Delegations’ trips
- Committee trips
- European Union Parliamentary Conferences
- Parliamentary Fora
- Parliamentary Cooperation
- Economic details
- Historic
- European Union
Iniciatives
VI Legislature
Proposición de ley de Grupos Parlamentarios del Congreso.
Proposición de Ley de modificación del artículo 8 de la Ley del contrato de seguro para garantizar la plena utilización de todas las lenguas oficiales en la redacción de los contratos. (122/000022)
Presented on 28/05/1996
, qualified in 04/06/1996
Author
Processing result
Aprobado con modificaciones
Type of processing
Competencia Legislativa Plena
Competent Commission
Speakers
- Alcaraz Ramos, Manuel Francisco
- Homs i Ferret, Francesc
- López-Medel Bascones, Jesús
- Martínez Sanjuán, Angel
- Mauricio Rodríguez, José Carlos
- Merino Santamaría, Antonio
- Montseny Masip, María Reyes
- Pedret i Grenzner, Jordi
- Rodríguez Sánchez, Francisco
- Zabalía Lezamiz, Jon
Processing followed by initiative
Boletín Oficial de las Cortes Generales Publicación desde 04/06/1996 hasta 10/06/1996
Gobierno Contestación desde 10/06/1996 hasta 17/09/1996
Pleno Toma en consideración desde 17/09/1996 hasta 29/10/1996
Mesa del Congreso Acuerdo subsiguiente a la toma en consideración desde 29/10/1996 hasta 05/11/1996
Comisión de Economía, Comercio y Hacienda Publicación desde 05/11/1996 hasta 07/11/1996
Comisión de Economía, Comercio y Hacienda Enmiendas desde 07/11/1996 hasta 10/12/1996
Comisión de Economía, Comercio y Hacienda Informe desde 10/12/1996 hasta 17/12/1996
Comisión de Economía, Comercio y Hacienda Aprobación con competencia legislativa plena desde 17/12/1996 hasta 12/02/1997
Senado desde 12/02/1997 hasta 17/04/1997
Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 17/04/1997 hasta 27/05/1997
Gobierno Contestación desde 10/06/1996 hasta 17/09/1996
Pleno Toma en consideración desde 17/09/1996 hasta 29/10/1996
Mesa del Congreso Acuerdo subsiguiente a la toma en consideración desde 29/10/1996 hasta 05/11/1996
Comisión de Economía, Comercio y Hacienda Publicación desde 05/11/1996 hasta 07/11/1996
Comisión de Economía, Comercio y Hacienda Enmiendas desde 07/11/1996 hasta 10/12/1996
Comisión de Economía, Comercio y Hacienda Informe desde 10/12/1996 hasta 17/12/1996
Comisión de Economía, Comercio y Hacienda Aprobación con competencia legislativa plena desde 17/12/1996 hasta 12/02/1997
Senado desde 12/02/1997 hasta 17/04/1997
Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 17/04/1997 hasta 27/05/1997
Boletines
-
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-1 de 10/06/1996 Pág.: 1
Iniciativafull text | PDF -
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-2 de 04/11/1996 Pág.: 3
Toma en consideraciónfull text | PDF -
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-5 de 05/11/1996 Pág.: 9
Ampliación plazo de enmiendasfull text | PDF -
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-3 de 07/11/1996 Pág.: 5
Acuerdo subsiguiente a la toma en consideraciónfull text | PDF -
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-4 de 26/11/1996 Pág.: 7
Ampliación plazo de enmiendasfull text | PDF -
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-6 de 13/12/1996 Pág.: 11
Enmiendasfull text | PDF -
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-7 de 19/02/1997 Pág.: 15
Informe de la Ponenciafull text | PDF -
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-8 de 20/02/1997 Pág.: 17
Aprobación por Comisión C.L.Plenafull text | PDF -
BOCG. Senado Núm. IIIB-6-a de 24/02/1997 Pág.: 1
Texto remitido por el Congresofull text | PDF -
BOCG. Senado Núm. IIIB-6-b de 07/03/1997 Pág.: 3
Ampliación plazo de enmiendas (Senado)full text | PDF -
BOCG. Senado Núm. IIIB-6-c de 17/03/1997 Pág.: 5
Enmiendas (Senado)full text | PDF -
BOCG. Senado Núm. IIIB-6-d de 20/03/1997 Pág.: 7
Dictamen de la Comisión y votos particulares (Senado)full text | PDF -
BOCG. Senado Núm. IIIB-6-e de 15/04/1997 Pág.: 9
Texto aprobado por el Senadofull text | PDF -
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-9 de 22/04/1997 Pág.: 19
Enmiendas del Senadofull text | PDF -
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-10 de 25/04/1997 Pág.: 23
Aprobación definitivafull text | PDF -
BOCG. Congreso de los Diputados Núm. B-34-11 de 08/03/2000 Pág.: 25
Indice de las Publicacionesfull text | PDF
Session Diaries
-
DS. Congreso de los Diputados Núm. 34 de 29/10/1996 Pág.: 1466
Plenofull text | PDF -
DS. Congreso de los Diputados Núm. 143 de 12/02/1997 Pág.: 3868
Comisión de Economía, Comercio y Haciendafull text | PDF -
DS. Senado Núm. 111 de 17/03/1997 Pág.: 8
Senado - Comisión de Economía y Haciendafull text | PDF -
DS. Senado Núm. 39 de 09/04/1997 Pág.: 1654
Senado - Plenofull text | PDF -
DS. Congreso de los Diputados Núm. 76 de 17/04/1997 Pág.: 3722
Plenofull text | PDF
B.O.E.
-
BOE Núm: 115 de 14/05/1997 Núm. marginal: 10401
Ley 18/1997, de 13 de mayo, de modificación del artículo 8 de la Ley del Contrato de Seguro para garantizar la plena utilización de todas las lenguas oficiales en la redacción de los contratos. -
BOE Núm: 130 de 31/05/1997 Núm. marginal: 11654
Corrección de erratas de la Ley 18/1997, de 13 de mayo, de modificación del artículo 8 de la Ley del Contrato de Seguro para garantizar la plena utilización de todas las lenguas oficiales en la redacción de los contratos.
Interventions
link>>Plenary voting (recorded electronically or by assent)
VOTACIÓN PLENARIA del día 29/10/1996
TOMA EN CONSIDERACION PROPOSICION DE LEY G.P.CATALÁN, SOBRE MODIFI CACIÓN ART. 8 DE LA LEY DEL CONTRATO DE SEGURO PARA GARANTIZAR USO LEN- GUAS OFICIALES EN LA REDACCIÓN
TOMA EN CONSIDERACION PROPOSICION DE LEY G.P.CATALÁN, SOBRE MODIFI CACIÓN ART. 8 DE LA LEY DEL CONTRATO DE SEGURO PARA GARANTIZAR USO LEN- GUAS OFICIALES EN LA REDACCIÓN
VOTACIÓN PLENARIA del día 17/04/1997
ENMS.SENADO PL SOBRE MODIFICACIÓN DEL ART.8 DE LA LEY DEL CONTRATO DE SEGURO PARA GARANTIZAR LA PLENA UTILIZACIÓN DE TODAS LAS LENGUAS OFICIALES EN LA REDACCIÓN DE LOS CONTRATOS
ENMS.SENADO PL SOBRE MODIFICACIÓN DEL ART.8 DE LA LEY DEL CONTRATO DE SEGURO PARA GARANTIZAR LA PLENA UTILIZACIÓN DE TODAS LAS LENGUAS OFICIALES EN LA REDACCIÓN DE LOS CONTRATOS