Argitalpenak

BOCG. Congreso de los Diputados, serie D, núm. 109, de 23/11/2004
PDF




BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES


CONGRESO DE LOS DIPUTADOS


VIII LEGISLATURA


Serie D: GENERAL


23 de noviembre de 2004


Núm. 109



ÍNDICE


Control de la acción del Gobierno


Proposiciones no de Ley


Comisión de Justicia


161/000010 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Mixto, relativa a la modificación del régimen lingüístico de los Registros de la Propiedad y Mercantil. Aprobación así como enmienda formulada ... href='#(Página3)'>(Página 3)


161/000012 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Mixto, relativa al cambio de apellido en el Registro Civil. Desestimación así como enmienda formulada ... (Página 3)


161/000065 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario de Izquierda Verde-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds, sobre reforma del sistema penitenciario. Aprobación con modificaciones así como enmienda formulada ...
(Página 4)


161/000100 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, relativa al derecho de los recién nacidos a una correcta e inequívoca identificación. Desestimación ... (Página 5)


161/000283 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario de Izquierda Verde-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds, relativa a la elaboración de una reforma del Código Penal consensuada. Aprobación con modificaciones
así como enmienda formulada ... (Página 5)


161/000322 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario de Izquierda Verde-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds, sobre la retirada de recursos de inconstitucionalidad promovidos contra Leyes Forales. Aprobación con
modifica­- ciones ... (Página 5)


Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación


161/000001 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Mixto, relativa a acuerdos de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroccidental (NAFO) de septiembre de 2003. Aprobación con modificaciones así como enmiendas
formuladas ... (Página 6)


161/000008 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Mixto, relativa a la aprobación de un nuevo régimen sobre la tasa láctea y la modernización del sector lácteo. Aprobación con modificaciones ...
href='#(Página8)'>(Página 8)


Página 2



161/000096 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, relativa a paliar los efectos del temporal sufrido por los municipios de Adra y El Ejido en Almería. Desestimación ... href='#(Página8)'>(Página 8)


161/000162 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, relativa a la recuperación del caladero del golfo de Cádiz con la implantación de un Plan de Gestión que financie paradas biológicas por la Unión
Europea. Desestimación así como enmienda formulada ... (Página 8)


161/000252 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, relativa a las subvenciones del Instrumento Financiero de Orientación a la Pesca (IFOP) aplicables a los tripulantes de la Organización de
Pesquerías del Atlántico Noroccidental (NAFO).
Desestimación ... (Página 9)


161/000258 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i Unió), relativa al incremento de la retribución de la energía eléctrica producida en instalaciones que utilizan la cogeneración para el
tratamiento y reducción de residuos de los sectores agrícola, ganadero y de servicios. Aprobación con modificaciones así como enmiendas formuladas ... (Página 9)


161/000308 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC), relativa a las instalaciones que utilizan la cogeneración para el tratamiento y reducción de purines. Aprobación con modificaciones así
como enmiendas formuladas ... (Página 9)


161/000330 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Socialista del Congreso, relativa a la creación de una Organización Interprofesional Agraria del sector de la fruta dulce. Aprobación con modificaciones así como
enmienda formulada ... (Página 11)


161/000339 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i Unió), relativa a los criterios que debe adoptar el Gobierno en favor de la viabilidad del sector del olivo en Catalunya.
Desestimación así como
enmienda formulada ... (Página 12)


161/000366 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC), sobre viabilidad del cultivo del olivar.
Desestimación así como enmienda formulada ... (Página 12)


Página 3



CONTROL DE LA ACCIÓN DEL GOBIERNO


PROPOSICIONES NO DE LEY


Comisión de Justicia


161/000010


La Comisión de Justicia en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, aprobó la Proposición no de Ley relativa a la modificación del régimen lingüístico de los Registros de la Propiedad y Mercantil, presentada por el Grupo Parlamentario Mixto
y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 12, de 7 de mayo de 2004, en sus propios términos.



'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a que proceda a modificar los Reglamentos de los Registros de la Propiedad y Mercantil para reformar el régimen de oficialidad monolingüe que rige en los mismos, y en concreto:


a) Acoger de manera expresa la cooficialidad de las lenguas gallega, catalana y vasca en los mismos.



b) Regular la posibilidad de realizar la práctica de los asientos registrales en las lenguas cooficiales del Estado, efectuando los asientos en la lengua en que estén redactados los documentos.



c) Contemplar la expedición de certificaciones y notas informativas registrales en la lengua interesada por el solicitante, o en su defecto, en la lengua en la cual se haya efectuado la inscripción reproducida.'


A dicha Proposición no de Ley se formuló una enmienda, cuyo texto, asimismo, se inserta.



Se ordena su publicación de conformidad con lo previsto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



A la Mesa de la Comisión de Justicia


El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, al amparo de lo dispuesto en el artículo 126 y siguientes del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentas las siguientes enmiendas a la Proposición no de Ley sobre el régimen
lingüístico de los Registros de la Propiedad y Mercantil, presentada por el Grupo Parlamentario Mixto.



Enmienda de modificación.



A los apartados b) y c)


Se propone la siguiente redacción:


'b) Regular la posibilidad de realizar la práctica de los asientos registrales también en las lenguas cooficiales del Estado efectuando los asientos, cuando así se solicite, en castellano y en la lengua oficial de la Comunidad Autónoma
correspondiente.



c) Contemplar la expedición de certificaciones y notas informativas registrales en la lengua interesada por el solicitante.'


Justificación.



Conveniencia de asegurar un bilingüismo armónico en el ámbito registral, manteniendo su actual realidad como institución jurídica de ámbito nacional.



Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de noviembre de 2004.-Eduardo Zaplana Hernandez-Soro, Portavoz del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso.



161/000012


La Comisión de Justicia en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, adoptó el acuerdo de desestimar la Proposición no de Ley relativa al cambio de apellido en el Registro Civil, presentada por el Grupo Parlamentario Mixto y publicada en el
'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 12, de 7 de mayo de 2004.



A dicha Proposición no de Ley se formuló una enmienda; cuyo texto se inserta a continuación.



Lo que se publica de conformidad con el artículo 97 del Reglamento del Congreso.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



A la Mesa de la Comisión de Justicia


En nombre del Grupo Parlamentario Socialista, tengo el honor de dirigirme a esa Mesa para, al amparo de lo establecido en el artículo 194.2 y siguientes del vigente Reglamento del Congreso de los Diputados, presentar la siguiente Enmienda a
la Proposición no de Ley relativa al cambio de apellido en el Registro Civil, del Grupo Parlamentario Mixto.



Enmienda


De sustitución.



Página 4



Se propone la siguiente redacción:


'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


Que a través de la Dirección de Registros y del Notariado dé las instrucciones que se estimen oportunas, para que el Encargado del Registro Civil, a petición del interesado, proceda exclusivamente a regularizar ortográficamente los apellidos
cuando la forma inscrita en el Registro Civil no se ajuste a la gramática y fonética de la lengua española correspondiente acordando la instrucción del correspondiente expediente registral si la pretensión del interesado es su traducción a otra
lengua oficial del territorio.'


Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de no­- viembre de 2004.-Diego López Garrido, Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso.



161/000065


La Comisión de Justicia en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, ha acordado aprobar con modificaciones la Proposición no de Ley sobre reforma del sistema penitenciario, presentada por el Grupo Parlamentario de Izquierda Verde-Izquierda
Unida-Iniciativa per Catalunya Verds y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 30, de 7 de junio de 2004, en los siguientes términos:


'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


l. Promover aquellas reformas en la Ley Orgánica General Penitenciara que resulten necesarias para adaptarla a las nuevas necesidades surgidas desde la entrada en vigor, así como adoptar las medidas oportunas para abrir las competencias de
la Administración Penitenciaria a la ejecución de penas y medidas no privativas de libertad.



2. Elaborar un proyecto de Ley Procesal Penitenciaria.



3. A realizar una evaluación de la situación actual y teniendo en cuenta las últimas reformas legales en la materia, se adopten las medidas que resulten necesarias respecto del incremento de la Planta Judicial de los Juzgados de Vigilancia
Penitenciaria.



4. A estudiar la posibilidad de reforzar las penas alternativas a la prisión en la revisión del Código Penal que el Gobierno deberá llevar a cabo.



5. A que en la Reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal comprometida en esta Cámara por el Ministro de Justicia, se establezcan mecanismos de Mediación y Conciliación entre infractores y víctimas, muy especialmente para los casos de
pequeños delitos contra la propiedad que, permitan evitar la aplicación de la medida penal que pueda devenir inconveniente a los fines rehabilitadores de la solución del conflicto origen del hecho.



6. Adoptar las medidas necesarias para la defensa del Sistema de Ejecución de Penas como servicio público, gestionado directamente por el Estado a través de las diversas Administraciones.



7. Adoptar las medidas que se estimen oportunas para garantizar el derecho de los presos y presas a acceder a la cultura, educación y trabajo como base prioritaria para la reinserción consagrado en el artículo 25 de la Constitución.



8. A seguir impulsando, en aras de la función rehabilitadora la instauración de programas específicos de intervención para poder atender de manera individualizada diferentes casuísticas, como son: prevención de suicidios, condenados por
violencia de género, agresores sexuales, intervención en régimen cerrado, etc., etc.'


A dicha Proposición no de Ley se formuló una enmienda, cuyo texto, asimismo, se inserta.



Se ordena su publicación de conformidad con lo previsto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



A la Mesa de la Comisión de Justicia


En nombre del Grupo Parlamentario Socialista, tengo el honor de dirigirme a esa Mesa para, al amparo de lo establecido en el artículo 194.2 y siguientes del vigente Reglamento del Congreso de los Diputados, presentar la siguiente Enmienda a
la Proposición no de Ley sobre reforma del sistema penitenciario, del Grupo Parlamentario de Izquierda Verde-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds.



'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


1. Promover aquellas reformas en la Ley Orgánica General Penitenciaria que resulten necesarias para adaptarla a las nuevas necesidades surgidas desde la entrada en vigor, así como adoptar las medidas oportunas para abrir las competencias a
la de la Administración Penitenciaria a la ejecución de penas y medidas no privativas de libertad.



2. Elaborar un Proyecto de Ley Procesal Penitenciaria.



3. Que previa la evaluación de la situación actual, y teniendo en cuenta las últimas reformas legales en la materia, se adopten las medidas que resulten necesarias respecto del incremento de la planta judicial de los Juzgados de Vigilancia
Penitenciaria.



Página 5



4. A que en la revisión que el Gobierno deberá llevar a cabo del Código Penal se refuercen las penas alternativas a la de prisión.



5. A que en la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal comprometida en esta Cámara por el Ministro de Justicia, se establezcan mecanismos de Mediación y conciliación entre infractores y víctimas muy especialmente para los casos de
pequeños delitos contra la propiedad que, permitan evitar la aplicación de la medida penal que puede devenir inconveniente a los fines rehabilitadores y de solución del conflicto origen del hecho.'


Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de no­-viembre de 2004.-Diego López Garrido, Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso.



161/000100


La Comisión de Justicia en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, adoptó el acuerdo de desestimar la Proposición no de Ley relativa al derecho de los recién nacidos a una correcta e inequívoca identificación, presentada por el Grupo
Parlamentario Popular en el congreso, y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 39, de 21 de junio de 2004.



Lo que se publica de conformidad con el artículo 97 del Reglamento del Congreso.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



161/000283


La Comisión de Justicia en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, ha acordado aprobar con modificaciones la Proposición no de Ley relativa a la elaboración de una reforma del Código Penal consensuada, presentada por el Grupo Parlamentario
de Izquierda Verde-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 78, de 4 de octubre de 2004, en los siguientes términos:


'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


1. Iniciar, en el plazo más breve posible, el proceso de elaboración de una reforma del Código Penal, con la colaboración activa de todos los grupos parlamentarios de la Cámara que así lo estimen oportuno, con la opinión de expertos en
Derecho Penal, de los colectivos implicados en su aplicación y aquellos otros interesados, con el objetivo de conseguir un texto ampliamente consensuado con todos los sectores sociales y profesionales afectados.



2. Presentar, en un plazo no superior a dos años, un Proyecto de Ley Orgánica de modificación del Código Penal.'


A dicha Proposición no de Ley se formuló una enmienda, cuyo texto, asimismo, se inserta.



Se ordena su publicación de conformidad con lo previsto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



A la Mesa de la Comisión de Justicia


En nombre del Grupo Parlamentario Socialista, tengo el honor de dirigirme a esa Mesa para, al amparo de lo establecido en el artículo 194.2 y siguientes del vigente Reglamento del Congreso de los Diputados, presentar la siguiente enmienda a
la Proposición no de Ley relativa a la elaboración de una reforma del Código Penal consensuada, del Grupo Parlamentario de Izquierda Verde-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds.



Enmienda


De sustitución.



'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


Presentar, en un plazo no superior a dos años, un Proyecto de Ley Orgánica de modificación del Código Penal, en cuyo proceso de elaboración se tenga en cuenta, no solo la opinión de los expertos en Derecho Penal, sino también de los
colectivos implicados en su aplicación, y aquellos otros interesados, con el objetivo de conseguir un texto ampliamente consensuado con todos los sectores sociales y profesionales afectados.'


Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de noviembre de 2004.-Diego López Garrido, Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso.



161/000322


La Comisión de Justicia en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, ha acordado aprobar con modificaciones la Proposición no de Ley sobre la retirada de recursos de inconstitucionalidad promovidos contra Leyes Forales, presentada por el
Grupo Parlamentario de Izquierda Verde-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 87, de 19 de octubre de 2004, en los siguientes términos:


Página 6



'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno de España a mantener el diálogo institucional que permita desactivar los conflictos jurisdiccionales abiertos ante el Tribunal Constitucional entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra en
torno a la Ley Foral 6/1999, de Medidas públicas de Apoyo a la Implantación de la Jornada Laboral de 35 horas y de Reducción y Reordenación del Tiempo de Trabajo, a la Ley Foral 16/2000 de declaración del Parque Natural las Bárdenas Reales de
Navarra, a la Ley Foral 23/2001, para la creación de un impuesto sobre grandes establecimientos comerciales, y a la Ley Foral 11/2003, de Ayudas extraordinarias a las pensiones de viudedad.'


Se ordena su publicación de conformidad con lo previsto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación


161/000001


La Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, ha acordado aprobar con modificaciones la Proposición no de Ley relativa a acuerdos de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroccidental
(NAFO) de septiembre de 2003, presentada por el Grupo Parlamentario Mixto y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 6, de 26 de abril de 2004, en los siguientes términos:


'Tras la reunión celebrada en Dartmouth (Canadá) los días 13 al 17 de septiembre pasado en la que se restablecieron la regulación de nuevas especies (raya, gallineta, brotola) para la flota que faena en NAFO, manteniéndose el Plan de
Recuperación del fletán negro, el Congreso de los Diputados insta al Gobierno a la elaboración y puesta en marcha de un Plan de viabilidad de la flota congeladora que incluya, entre otras, las siguientes medidas:


1. Complementar el Plan de Recuperación aprobado fundamentado en los siguientes objetivos:


a) Mantener la actividad de la flota congeladora de NAFO.



b) Defender y dignificar los puestos de trabajo existentes.



c) Garantizar capturas que permitan la viabilidad de la actividad frigorífica y de procesado.



2. Zonas de pesca alternativas:


a) Incentivar financieramente las campañas de pesca experimental y las acciones de pesca piloto que sean necesarias para la búsqueda de nuevas posibilidades de pesca.



b) Aprovechamiento completo de todas las posibilidades de pesca infrautilizadas en la Unión Europea y en acuerdos con terceros países, así como en aguas reguladas por otras organizaciones regionales de pesca.



c) Diversificación de la actividad de la flota a otras especies no explotadas o reguladas.



d) Solicitar mandatos de negociación al Consejo de Ministros de Pesca Comunitario para que la Comisión abra negociaciones y firme acuerdos pesqueros con países tales como Namibia, Sudáfrica, Estados Unidos, Chile, Perú, etc., que permitan la
actividad de la flota manteniendo el pabellón comunitario.



3. Paralizaciones subvencionadas de la flota.



Programar una disminución de la actividad financiada en el área de regulación de NAFO, para garantizar una reducción paulatina y progresiva de la actividad, con el mínimo impacto posible, continuando con programas socioeconómicos dirigidos a
marineros y armadores.



4. Constitución de sociedades mixtas.



Negociar con la Unión Europea la prórroga a la vigencia de las ayudas para la constitución de sociedades mixtas prevista únicamente hasta el 1 de enero de 2005, durante los cuatro años de duración del plan de acción.



5. Realizar las gestiones oportunas para:


a) Conseguir la presencia de Galicia en la Comisión de Pesca de NAFO.



b) Poner en marcha un programa de asistencia sanitaria para los marineros que faenan en el área regulada por NAFO.



c) Arbitrar las medidas oportunas que favorezcan la consecución de un convenio colectivo digno para los marineros embarcados en la flota congeladora.'


A dicha Proposición no de Ley se formularon dos enmiendas, cuyo texto, asimismo, se inserta.



Se ordena su publicación de conformidad con lo previsto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



Página 7



A la Mesa de la Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación


El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, al amparo de lo dispuesto en el artículo 193 y siguientes del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente enmienda la a Proposición no de Ley, del Grupo Parlamentario
Mixto, a instancia de la Diputada doña María Olaia Fernández Dávila (BNG), relativa a acuerdos de NAFO.



Enmienda


De modificación.



'Tras la reunión celebrada en Dartmouth (Canadá) los días 13 al 17 de septiembre pasado en la que se restablecieron la regulación de nuevas especies (raya, gallineta, brotola) para la flota que faena en NAFO, manteniéndose el Plan de
Recuperación del fletán negro, el Congreso de los Diputados insta al Gobierno a la elaboración y puesta en marcha de un Plan de viabilidad de la flota congeladora gallega que incluya, entre otras, las siguientes medidas:


1. Complementar el Plan de Recuperación aprobado fundamentado en los siguientes objetivos:


a) Mantener la actividad de la flota congeladora de NAFO con la totalidad de sus buques operativos.



b) Defender y dignificar los puestos de trabajo existentes.



c) Garantizar capturas que permitan la viabilidad de la actividad frigorífica y de procesado en Galicia.



2. Zonas de pesca alternativas:


a) Incentivar financieramente las campañas de pesca experimental y las acciones de pesca piloto que sean necesarias para la búsqueda de nuevas posibilidades de pesca.



b) Aprovechamiento completo de todas las posibilidades de pesca infrautilizadas en la Unión Europea y en acuerdos con terceros países, así como en aguas reguladas por otras organizaciones regionales de pesca.



c) Diversificación de la actividad de la flota a otras especies no explotadas o reguladas.



d) Solicitar mandatos de negociación al Consejo de Ministros de Pesca Comunitario para que la Comisión abra negociaciones y firme acuerdos pesqueros con países tales como Namibia, Sudáfrica, Estados Unidos, Chile, Perú, etc., que permitan la
actividad de la flota gallega manteniendo el pabellón comunitario.



3. Paralizaciones subvencionadas de la flota.



a) Paralización temporal: programar una disminución de la actividad financiada en el área de regulación de NAFO, para garantizar una reducción paulatina y progresiva de la actividad, con el mínimo impacto posible.



b) Aprobación de programas socioeconómicos dirigidos a marineros y armadores, para el caso de que efectúen los pasos citados anteriormente.



4. Constitución de sociedades mixtas.



Prorrogar la vigencia de las ayudas para la constitución de sociedades mixtas prevista únicamente hasta el 1 de enero de 2005, durante los cuatro años de duración del plan de acción.



5. Realizar las gestiones oportunas para:


a) Conseguir la presencia directa de Galicia en la Comisión de Pesca de NAFO.



b) Realizar una política propia de investigación científica en la zona de regulación de NAFO, que sustente a la flota gallega a largo plazo y contribuya a revisar los TAC, estableciendo planes cuatrienales de campañas dirigidas al fletán
negro y a las especies planas existentes en la zona, de mayor interés comercial.



c) Poner en marcha un programa de asistencia sanitaria para los marineros que faenan en el área regulada por NAFO.



d) Arbitrar las medidas oportunas que favorezcan la consecución de un convenio colectivo digno para los marineros embarcados en la flota congeladora.'


Justificación.



Tras la 25.ª reunión anual de NAFO celebrada en Halifax entre el 15 y 19 de septiembre de 2003, y ya mas recientemente, después de la 26.ª reunión celebrada el pasado septiembre en Dartmouth (Canadá) donde se confirmó dicho plan, se hace
necesario trabajar en la línea de conseguir modificaciones al Plan de Recuperación que permitan la viabilidad de la flota congeladora gallega y dignifique la vida de los trabajadores, así como desarrollar un programa de investigación que garantice
la defensa de los intereses pesqueros españoles en la zona, de manera que contrate las iniciativas que toman otros países en un intento de impedir la presencia española.



Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de noviembre de 2004.-Eduardo Zaplana Hernández-Soro, Portavoz del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso.



A la Mesa de la Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación


En nombre del Grupo Parlamentario Socialista, tengo el honor de dirigirme a esa Mesa para, al amparo de lo establecido en los artículos 194.2 y siguientes del vigente Reglamento del Congreso de los Diputados presentar la Siguiente enmienda a
la


Página 8



Proposición no de Ley del Grupo Parlamentario Mixto relativa a acuerdos de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroccidental (NAFO) de septiembre de 2003.



Enmienda


De sustitución.



'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a continuar realizando una política de investigación científica que sustente la actividad de la flota y seguir impulsando campañas experimentales orientadas a la diversificación de actividades
pesqueras.'


Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de noviembre de 2004.-Diego López Garrido, Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso.



161/000008


La Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, ha acordado aprobar con modificaciones la Proposición no de Ley relativa a la aprobación de un nuevo régimen sobre la tasa láctea y la
modernización del sector lácteo, presentada por el Grupo Parlamentario Mixto y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 8 de 30 de abril de 2004, en los siguientes términos:


'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


1.º Modificar los Reales Decretos 217/2004, de 6 de febrero, por el que se regula la identificación y registro de los agentes, establecimientos y contenedores que intervienen en el sector lácteo y el registro de los movimientos de la leche;
y 291/2004, de 6 de febrero, por el que se regula el régimen de la tasa láctea.



2.º Iniciar un proceso de negociación con las organizaciones profesionales representativas para la nueva regulación del sector lácteo, que sustituirá a los Reales Decretos a modificar, y que comprenda:


a) Un Plan de modernización del sector lácteo, con ayudas a los titulares de explotaciones lácteas que compensen la acusada bajada de precios y el aumento de los costes.



b) El incremento de las ayudas para la incorporación de jóvenes agricultores a las explotaciones lácteas.



c) Un marco estable que garantice la viabilidad de las explotaciones lácteas existentes, evitando la progresiva desaparición de una gran parte de ellas.



d) La regulación de un sistema transparente de precios de la leche para garantizar la seguridad y estabilidad de los productores; contando con la participación conjunta de la Administración, la industria y el sector productor.



e) La implantación de un sistema de trazabilidad desde la producción hasta la elaboración final de los productos lácteos en la industria transformadora, contando para ello con la asistencia y apoyo de las Administraciones competentes, y
evitando hacer recaer toda la responsabilidad de esta gestión en los productores.



f) La condonación de las multas por supertasa láctea adeudadas por los ganaderos del Estado español en los últimos años, como medida necesaria para fomentar el desarrollo económico del sector lácteo español, en especial en zonas muy
castigadas por la organización común del mercado de productos lácteos, como es el caso de Galicia.



3.º Defender en las Instituciones de la Unión Europea la reivindicación de ajustar la cuota láctea del Estado español a la producción real de leche, impulsando un debate para la reforma de la actual Organización Común de Mercados de la leche
en lo relativo a la asignación de cuota láctea a los Estados miembros.'


Se ordena su publicación de conformidad con lo previsto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



161/000096


La Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, adoptó el acuerdo de desestimar la Proposición no de Ley relativa a paliar los efectos del temporal sufrido por los municipios de Adra y El Ejido
en Almería, presentada por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 35, de 14 de junio de 2004.



Lo que se publica de conformidad con el artículo 97 del Reglamento del Congreso.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



161/000162


La Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, adoptó el acuerdo de desestimar la Proposición no de Ley relativa a la recuperación del caladero del golfo de Cádiz con la implantación de un Plan
de Gestión que financie paradas biológicas por la Unión Europea, presentada por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 54, de 13 de julio de 2004.



Página 9



A dicha Proposición no de Ley se formuló una enmienda, cuyo texto se inserta a continuación.



Lo que se publica de conformidad con el artículo 97 del Reglamento del Congreso.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



A la Mesa de la Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación


El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, al amparo de lo dispuesto en el artículo 193 y siguientes del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente enmienda a la Proposición no de Ley, del Grupo Parlamentario
Popular en el Congreso, relativa a la recuperación del caladero del golfo de Cádiz con la implantación de un Plan de Gestión que financie paradas biológicas por la Unión Europea.



Enmienda


De adición.



El texto que se propone quedará redactado de la siguiente forma:


'4.º Que las ayudas financieras a los tripulantes por la realización de un Plan de Gestión o cualquier otra medida, como la acordada recientemente entre sector y administraciones, que tenga como objetivo mejorar el stock de pesca en el golfo
de Cádiz, alcance como mínimo 1.200 €/mes a cada tripulante.'


Justificación.



Mejora técnica.



Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de noviembre de 2004.-Eduardo Zaplana Hernández-Soro, Portavoz del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso.



161/000252


La Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, adoptó el acuerdo de desestimar la Proposición no de Ley relativa a las subvenciones del Instrumento Financiero de Orientación a la Pesca (IFOP)
aplicables a los tripulantes de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroccidental (NAFO), presentada por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 68, de 17 de
septiembre de 2004.



Lo que se publica de conformidad con el artículo 97 del Reglamento del Congreso.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



161/000258 y 161/000308


La Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación, en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, ha acordado aprobar las siguientes Proposiciones no de Ley, tramitadas conjuntamente:


- Relativa al incremento de la retribución de la energía eléctrica producida en instalaciones que utilizan la cogeneración para el tratamiento y reducción de residuos de los sectores agrícola, ganadero y de servicios, presentada por el Grupo
Parlamentario Catalán (CiU), (núm.
expte. 161/000258), publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 68, de 17 de septiembre de 2004.



- Relativa a las instalaciones que utilizan la cogeneración para el tratamiento y reducción de purines, presentada por el Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC), (núm. expte. 161/000308). publicada en el 'BOCG. Congreso de los
Diputados', serie D, núm. 83, de 17 de octubre de 2004.



con el siguiente texto:


'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


1. Revisar de acuerdo con las Comunidades Autónomas, teniendo en cuenta y consideración los estudios y propuestas realizados por las Asociaciones de Ganaderos, la remuneración e incentivos previstos en el Real Decreto 436/2004, artículo 39,
para las instalaciones de tratamiento de residuos.



2. La remuneración e incentivos que se asignen deberán garantizar la viabilidad de las instalaciones durante el proceso de amortización de la inversión realizada.



3. Anticipar al primer semestre del año 2005 la aprobación de la nueva normativa prevista en la disposición adicional primera del citado Decreto, para instalaciones de tratamiento y reducción de purines de explotaciones ganaderas. A tal
efecto en colaboración con las Comunidades Autónomas y los Ministerios de Medio Ambiente y Agricultura, Pesca y Alimentación se elaborará un plan estratégico que deberá tener en cuenta la viabilidad de las plantas existentes y las de nueva
construcción, en aquellas zonas del territorio que por razones ambientales o de excedentes, no dispongan de tierras suficientes para el tratamiento de los purines como abonos orgánicos naturales.



Página 10



4. Modificar la redacción del apartado d) (capítulo 1, artículo 2, punto 1) sobre ámbito de aplicación de las instalaciones que utilizan la cogeneración para el tratamiento y reducción de residuos de los sectores agrícola, ganadero y de
servicios, en el sentido de restituir, por ampliación del ámbito e influencia, el término 'explotaciones de porcino' por 'explotaciones ganaderas'. Asimismo, se debe establecer un nivel de potencia instalada para las instalaciones del Grupo D tipo
D1, bajo el cual o sean revisadas las tarifas y primas reflejadas en el artículo 39, siempre a salvo de lo dispuesto en el artículo 40, de forma tal que se asegure la estabilidad del sistema citado tipo D 1 hasta los 750 MW.'


A dichas Proposiciones no de Ley se formularon dos enmiendas, cuyo texto se inserta a continuación.



Se ordena su publicación de conformidad con lo previsto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



A la Mesa de la Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación


En nombre del Grupo Parlamentario Socialista, tengo el honor de dirigirme a esa Mesa, para, al amparo de lo establecido en el artículo 194.2 del vigente Reglamento del Congreso de los Diputados, presentar la siguiente enmienda a la
Proposición no de Ley relativa al incremento de la retribución de la energía eléctrica producida en instalaciones que utilizan la cogeneración para el tratamiento y reducción de residuos de los sectores agrícola, ganadero y de servicios, del Grupo
Parlamentario Catalán (Convergència i Unió) (núm. expte. 161/000258).



Enmienda


De sustitución.



'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


1. Revisar de acuerdo con las Comunidades Autónomas, teniendo en cuenta y consideración los estudios y propuestas realizados por las Asociaciones de Ganaderos, la remuneración e incentivos previstos en el Real Decreto 436/2004, artículo 39,
para las instalaciones de tratamiento de residuos


2. La remuneración e incentivos que se asignen deberán garantizar la viabilidad de las instalaciones durante el proceso de amortización de la inversión realizada


3. Anticipar al primer semestre del año 2005 la aprobación de la nueva normativa prevista en la Disposición Adicional Primera del citado Decreto, para instalaciones de tratamiento y reducción de purines de explotaciones ganaderas. A tal
efecto en colaboración con las Comunidades Autónomas y los Ministerios de Medio Ambiente y Agricultura, Pesca y Alimentación se elaborará un plan estratégico que deberá tener en cuenta la viabilidad de las plantas existentes y las de nueva
construcción, en aquellas zonas del territorio que por razones ambientales o de excedentes, no dispongan de tierras suficientes para el tratamiento de los purines como abonos orgánicos naturales.



4. Modificar la redacción del apartado d) (capítulo 1, artículo 2, punto 1) sobre ámbito de aplicación de las instalaciones que utilizan la cogeneración para el tratamiento y reducción de residuos de los sectores agrícola, ganadero y de
servicios, en el sentido de restituir, por ampliación del ámbito e influencia, el término 'explotaciones de porcino' por 'explotaciones ganaderas'.



Asimismo, se debe establecer un nivel de potencia instalada para las instalaciones del Grupo D tipo D1, bajo el cual o sean revisadas las tarifas y primas reflejadas en el artículo 39, siempre a salvo de lo dispuesto en el artículo 40, de
forma tal que se asegure la estabilidad del sistema citado tipo D1 hasta los 750 MW.'


Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de noviembre de 2004.-Diego López Garrido, Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso.



A la Mesa de la Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación


En nombre del Grupo Parlamentario Socialista, tengo el honor de dirigirme a esa Mesa, para, al amparo de lo establecido en el artículo 194.2 del vigente Reglamento del Congreso de los Diputados, presentar la siguiente enmienda a la
Proposición no de Ley relativa a las instalaciones que utilizan la cogeneración para el tratamiento y reducción de purines, del Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (núm. expte. 161/000308).



Enmienda


De sustitución.



'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


1. Revisar de acuerdo con las Comunidades Autónomas, teniendo en cuenta y consideración los estudios y propuestas realizados por las Asociaciones de Ganaderos, la remuneración e incentivos previstos en el Real Decreto 436/2004, artículo 39
para las instalaciones de tratamiento de residuos.



2. La remuneración e incentivos que se asignen deberán garantizar la viabilidad de las instalaciones durante el proceso de amortización de la inversión realizada.



3. Anticipar al primer semestre del año 2005 la aprobación de la nueva normativa prevista en la Disposición Adicional Primera del citado Decreto, para instalaciones de tratamiento y reducción de purines de explotaciones ganaderas. A tal
efecto en colaboración


Página 11



con las Comunidades Autónomas y los Ministerios de Medio Ambiente y Agricultura, Pesca y Alimentación se elaborará un plan estratégico que deberá tener en cuenta la viabilidad de las plantas existentes y las de nueva construcción, en
aquellas zonas del territorio que por razones ambientales o de excedentes, no dispongan de tierras suficientes para el tratamiento de los purines como abonos orgánicos naturales.



4. Modificar la redacción del apartado d) (capítulo 1, artículo 2, punto 1) sobre ámbito de aplicación de las instalaciones que utilizan la cogeneración para el tratamiento y reducción de residuos de los sectores agrícola, ganadero y de
servicios, en el sentido de restituir, por ampliación del ámbito e influencia, el término 'explotaciones de porcino' por 'explotaciones ganaderas'.



Asimismo, se debe establecer un nivel de potencia instalada para las instalaciones del Grupo D tipo Dl, bajo el cual o sean revisadas las tarifas y primas reflejadas en el artículo 39, siempre a salvo de lo dispuesto en el artículo 40, de
forma tal que se asegure la estabilidad del sistema citado tipo D1 hasta los 750 MW.'


Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de noviembre de 2004.-Diego López Garrido, Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso.



161/000330


La Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, ha acordado aprobar con modificaciones la Proposición no de Ley relativa a la creación de una Organización Interprofesional Agraria del sector de
la fruta dulce, presentada por el Grupo Parlamentario Socialista del Congreso y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 87, de 19 de octubre de 2004, en los siguientes términos:


'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno de España a:


Promover y apoyar, en coordinación con las Comunidades Autónomas, la creación de una Organización Interprofesional Agraria del Sector de la Fruta Dulce para:


1. Asegurar al consumidor un aprovisionamiento de frutas sanas, seguras y de calidad.



2. Potenciar el consumo de la fruta.



3. Favorecer el crecimiento y la productividad de las empresas del sector en todos los estadios de la cadena productiva, desde el productor hasta el minorista.



4. Promocionar el consumo de la fruta dulce desde la televisión, prensa, restauración y con una atención muy especial en la alimentación escolar.



5. Establecer acuerdos interprofesionales y garantizar la calidad de los productos.



6. Realizar inversiones que permitan incrementar las exportaciones de los productos nacionales.



7. Realizar provisiones de cosecha y hacer un seguimiento de los stock durante todo el año.



8. La Organización Interprofesional Agraria de la Fruta Dulce estará formada por representantes del sector productor, comercializador y transformador elegidos por sus respectivas organizaciones.



9. La Organización Interprofesional Agraria de la Fruta Dulce, para su buen funcionamiento y para que pueda alcanzar los objetivos marcados, deberá dotarse de capacidad recaudadora, pudiendo añadir al precio del producto una cuota mínima
que le sirva para dotarse financieramente y así poder realizar campañas de comercialización.



10. Con todo lo expuesto se logrará satisfacer la demanda del consumidor, respetar el medio ambiente y buscar la mejora constante de la calidad.'


A dicha Proposición no de Ley se formuló una enmienda, cuyo texto, asimismo, se inserta.



Se ordena su publicación de conformidad con lo previsto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



A la Mesa de la Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación


Don Josep Antoni Duran i Lleida, en su calidad de Portavoz del Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i Unió), y al amparo de lo establecido en el artícu­lo 194 y siguientes del Reglamento de la Cámara, presenta una enmienda de
modificación a la Proposición no de Ley del Grupo Parlamentario Socialista, relativa a la creación de una Organización Interprofesional Agraria del Sector de la Fruta Dulce.



Redacción que se propone:


'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


Promover y apoyar, en coordinación con las Comunidades Autónomas, la creación de una Organización Interprofesional Agraria del Sector de la Fruta Dulce para: ... ( resto igual).'


Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de noviembre de 2004.-Josep Antoni Duran i Lleida, Portavoz del Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i Unió).



Página 12



161/000339


La Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, adoptó el acuerdo de desestimar la Proposición no de Ley relativa a los criterios que debe adoptar el Gobierno en favor de la viabilidad del sector
del olivo en Catalunya, presentada por el Grupo Parlamentario Catalán (CiU) y publicada en el 'BOCG. Congreso de los Diputados', serie D, núm. 87, de 19 de octubre de 2004.



A dicha Proposición no de Ley se formuló una enmienda, cuyo texto se inserta a continuación.



Lo que se publica de conformidad con el artículo 97 del Reglamento del Congreso.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



A la Mesa de la Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación


En nombre del Grupo Parlamentario Socialista, tengo el honor de dirigirme a esa Mesa, para, al amparo de lo establecido en el articulo 194.2 del vigente Reglamento del Congreso de los Diputados, presentar la siguiente enmienda a la
Proposición no de Ley relativa a los criterios que debe adoptar el Gobierno a favor de la viabilidad del sector del olivo en Catalunya, del Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i Unió).



Enmienda


De sustitución.



'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


Negociar en la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural con las Comunidades Autónomas, y con las organizaciones representativas del sector, las diversas opciones de vinculación de las ayudas garantizando en todo caso la
estabilidad del sector, el equilibrio territorial y el mantenimiento del empleo en las zonas rurales mas desfavorecidas.'


Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de noviembre de 2004.-Diego López Garrido, Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso.



161/000366


La Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación en su sesión del día 3 de noviembre de 2004, adoptó el acuerdo de desestimar la Proposición no de Ley sobre viabilidad del cultivo del olivar, presentada por el Grupo Parlamentario de Esquerra
Republicana (ERC) y publicada en el 'BOCG.
Congreso de los Diputados', serie D, núm. 96, de 2 de noviembre de 2004.



A dicha Proposición no de Ley se formuló una enmienda, cuyo texto se inserta a continuación.



Lo que se publica de conformidad con el artículo 97 del Reglamento del Congreso.



Palacio del Congreso de los Diputados, 16 de noviembre de 2004.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.



A la Mesa de la Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación


En nombre del Grupo Parlamentario Socialista, tengo el honor de dirigirme a esa Mesa, para, al amparo de lo establecido en el artículo 194.2 del vigente Reglamento del Congreso de los Diputados, presentar la siguiente enmienda a la
Proposición no de Ley sobre viabilidad del cultivo del olivar, del Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC).



Enmienda


De sustitución.



'El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:


Negociar en la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural con las Comunidades Autónomas, y con las organizaciones representativas del sector, las diversas opciones de vinculación de las ayudas garantizando en todo caso la
estabilidad del sector, el equilibrio territorial y el mantenimiento del empleo en las zonas rurales mas desfavorecidas.'


Palacio del Congreso de los Diputados, 2 de noviembre de 2004.-Diego López Garrido, Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso.