Ruta de navegación

Publicaciones

BOCG. Senado, serie II, núm. 92-c, de 19/06/1998
PDF








BOLETIN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES

SENADO

VI LEGISLATURA

Serie II: 19 de junio de 1998 Núm. 92 (c)

PROYECTOS DE LEY (Cong. Diputados, Serie A, núm. 105

Núm. exp. 121/000103)

PROYECTO DE LEY

621/000092 Sobre sanciones aplicables a las infracciones de las normas

establecidas en el Reglamento (CE) número 2271/96, del Consejo, de 22 de

noviembre, relativo a la protección frente a la aplicación

extraterritorial de la legislación de un país tercero.


DICTAMEN DE LA COMISION

621/000092

PRESIDENCIA DEL SENADO

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 191 del Reglamento del

Senado, se ordena la publicación en el BoletIn Oficial de las Cortes

Generales del Dictamen emitido por la Comisión de Economía y Hacienda en

el Proyecto de Ley sobre sanciones aplicables a las infracciones de las

normas establecidas en el Reglamento (CE) número 2271/96, del Consejo, de

22 de noviembre, relativo a la protección frente a la aplicación

extraterritorial de la legislación de un país tercero.


Palacio del Senado, 16 de junio de 1998.--El Presidente del Senado, Juan

Ignacio Barrero Valverde.--La Secretaria primera del Senado, María Cruz

Rodríguez Saldaña.


La Comisión de Economía y Hacienda, tras deliberar sobre el Proyecto de

Ley sobre sanciones aplicables a las infracciones de las normas

establecidas en el Reglamento (CE) número 2271/96, del Consejo, de 22 de

noviembre, relativo a la protección frente a la aplicación

extraterritorial de la legislación de un país tercero, ha acordado

aceptar como Dictamen el texto remitido por el Congreso de los Diputados.


Palacio del Senado, 16 de junio de 1998.--El Presidente de la Comisión,

Roberto Soravilla Fernández.--El Secretario primero de la Comisión, César

José Mera Rodríguez.





Página 8




VOTOS PARTICULARES

621/000092

PRESIDENCIA DEL SENADO

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 191 del Reglamento del

Senado, se ordena la publicación en el BoletIn Oficial de las Cortes

Generales de los votos particulares formulados al Dictamen emitido por la

Comisión de Economía y Hacienda en el Proyecto de Ley sobre sanciones

aplicables a las infracciones de las normas establecidas en el Reglamento

(CE) número 2271/96, del Consejo, de 22 de noviembre, relativo a la

protección frente a la aplicación extraterritorial de la legislación de

un país tercero.


Palacio del Senado, 18 de junio de 1998.--El Presidente del Senado, Juan

Ignacio Barrero Valverde.--La Secretaria primera del Senado, María Cruz

Rodríguez Saldaña.


NUM. 1

Del Grupo Parlamentario Socialista (GPS).


Juan José Laborda Martín, Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista del

Senado, al amparo de lo establecido en el artículo 117.1 del Reglamento

de la Cámara, formula mediante este escrito un voto particular al

Dictamen de la Comisión sobre el Proyecto de Ley sobre sanciones

aplicables a las infracciones de las normas establecidas en el Reglamento

(CE) número 2271/96, de 22 de noviembre, relativo a la protección frente

a la aplicación extraterritorial de la legislación de un país tercero.


En consecuencia, en cumplimiento del artículo 117.3 anuncia el propósito

de defender ante el Pleno del Senado este voto particular manteniendo las

enmiendas socialistas números 1 y 2.


Palacio del Senado, 16 de junio de 1998.--El Portavoz, Juan José Laborda

Martín.