Ruta de navegación
Publicaciones
BOCG. Congreso de los Diputados, serie D, núm. 505, de 30/07/2014
BOCG. Congreso de los Diputados, serie D, núm. 505, de 30/07/2014
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053121
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Rodríguez Ramírez, María José; Barrero López, Jaime Javier y
Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta
encuesta es a nivel de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en
general no es posible facilitar información a nivel de provincias. A
pesar de no poder facilitar la información solicitada, se proporcionan
los datos por comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
;AROPE
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053122
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Gutiérrez del Castillo, María Concepción; Zarrías Arévalo, Gaspar
Carlos; Sicilia Alférez, Felipe Jesús y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de
escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del hogar entre el
número de unidades de consumo. Éstas se calculan utilizando la escala de
la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al primer adulto, un peso de
0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053123
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa; Costa Palacios, María Angelina y Hurtado
Zurera, Antonio (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053124
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Ramón Utrabo, Elvira; Aguilar Rivero, Rosa; Martínez Olmos, José y
Pezzi Cereto, Manuel (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053125
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y Rumí Ibáñez, María Consuelo (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053126
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y Sánchez Díaz, María Carmen (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053127
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y Morlán Gracia, Víctor (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053128
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Alegría Continente, María Pilar; Sumelzo Jordán, Susana y Aguilar
Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053129
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Guillén Izquierdo, Vicente y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053130
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Bedera Bravo, Mario; Rodríguez Ramos, María Soraya y Aguilar
Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053131
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Castellano Ramón, Helena; González Santín, María Luisa y Aguilar
Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053132
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Villarrubia Mediavilla, Julio y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053133
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Caldera Sánchez-Capitán, Jesús y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053134
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Muñoz González, Pedro José y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053135
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Gordo Pérez, Juan Luis y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053136
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y Camacho Vizcaíno, Antonio (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053137
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y Tudanca Fernández, Luis (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053138
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y Lavilla Martínez, Félix (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053139
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y González Ramos, Manuel Gabriel (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053140
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Valerio Cordero, Magdalena y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053141
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa; Martín González, María Guadalupe y Alonso
Núñez, Alejandro (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053142
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Barreda Fontes, José María; Rodríguez García, Isabel y Aguilar
Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053143
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Sahuquillo García, Luis Carlos y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053144
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y Sáez Jubero, Àlex (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053145
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y Vallès Vives, Francesc (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053146
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Rangel Tarrés, Joan y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053147
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Cunillera Mestres, Teresa y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053148
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Ros Martínez, Susana; Puig Ferrer, Joaquín Francisco; Aguilar
Rivero, Rosa y Campos Arteseros, Herick Manuel (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053149
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Echávarri Fernández, Gabriel; Aguilar Rivero, Rosa; Campos
Arteseros, Herick Manuel; Buyolo García, Federico; Puig Ferrer, Joaquín
Francisco y Blanquer Alcaraz, Patricia (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053150
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Campos Arteseros, Herick Manuel; Císcar Casabán, Cipriá; Montón
Giménez, Carmen; Aguilar Rivero, Rosa; Ábalos Meco, José Luis;
Rodríguez-Piñero Fernández, Inmaculada y Puig Ferrer, Joaquín Francisco
(GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
;2009;2010;2011;2012;2013
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053151
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Lucio Carrasco, María Pilar; Iglesias Santiago, Leire y Aguilar
Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
;AROPE
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053152
Autor: Sánchez Amor, José Ignacio; Aguilar Rivero, Rosa y Pérez y
Domínguez, María Soledad (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053153
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Blanco López, José y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053154
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Rodríguez Vázquez, María Paloma; Aguilar Rivero, Rosa y Cortizo
Nieto, Miguel Ángel (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053155
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Seara Sobrado, Laura Carmen y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053156
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Meijón Couselo, Guillermo Antonio; Aguilar Rivero, Rosa y Silva
Rego, María del Carmen (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053157
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Segura Clavell, José; Hernández Gutiérrez, Patricia y Aguilar
Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053158
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Franquis Vera, Sebastián; Grande Pesquero, Pilar y Aguilar Rivero,
Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053159
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Elorza González, Odón y Aguilar Rivero, Rosa (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
;2009;2010;2011;2012;2013
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053160
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y Jáuregui Atondo, Ramón (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
;AROPE
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053161
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Aguilar Rivero, Rosa y Benegas Haddad, José María (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados disponibles
corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de referencia de
los ingresos en la ECV es el año anterior al de la entrevista. Por tanto,
en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos que se percibieron en
2012.
En la encuesta de 2013 se ha adoptado una nueva metodología en la
producción de datos relativos a los ingresos del hogar, basada en el uso
de ficheros administrativos. Sin embargo, se dispone de datos comparables
metodológicamente con los datos de 2013 desde la encuesta de 2009.
En la pregunta se solicitan distintos indicadores relacionados con el
riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) desglosados por provincias.
La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta es a nivel
de comunidades autónomas (NUTS 2), por lo que en general no es posible
facilitar información a nivel de provincias. A pesar de no poder
facilitar la información solicitada, se proporcionan los datos por
comunidades autónomas.
La tasa AROPE (siglas de 'At Risk Of Poverty or social Exclusion') forma
parte de los indicadores de la estrategia Europa 2020 de la Unión
Europea. Está definida según unos criterios establecidos por Eurostat. Es
aquella población que está al menos en alguna de estas tres situaciones:
- En riesgo de pobreza. El umbral de pobreza depende de la distribución de
los ingresos por unidad de consumo de las personas. Se fija este umbral
en el 60 % de la mediana de los ingresos por unidad de consumo. Los
ingresos por unidad de consumo del hogar se calculan para tener en cuenta
economías de escala. Se obtienen dividiendo los ingresos totales del
hogar entre el número de unidades de consumo. Éstas se calculan
utilizando la escala de la OCDE modificada, que concede un peso de 1 al
primer adulto, un peso de 0,5 a los demás adultos y un peso de 0,3 a los
menores de 14 años.
- En situación de carencia material severa. Son los hogares con carencia
en al menos cuatro conceptos de una lista de nueve. Los conceptos
considerados son:
1. No puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año.
2. No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado al menos cada
dos días.
3. No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada.
4. No tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos.
5. Ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda
principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad...) o en
compras a plazos, en los últimos 12 meses.
6. No puede permitirse disponer de un automóvil.
7. No puede permitirse disponer de teléfono.
8. No puede permitirse disponer de un televisor.
9. No puede permitirse disponer de una lavadora.
- En hogares sin empleo o con baja intensidad laboral. Son los hogares en
los que sus miembros en edad de trabajar lo hicieron menos del 20 % del
total de su potencial de trabajo durante el año anterior al de la
entrevista (periodo de referencia de los ingresos).
Se calcula por una parte el número de meses en los que los miembros del
hogar han estado trabajando durante el año de referencia y, por otra
parte, el total de meses en los que teóricamente esos mismos miembros
podrían haber trabajado. Se calcula el ratio y se determina si es
inferior al 20 %.
Esta variable no se aplica en el caso de personas a partir de 60 años.
ECV 2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.
(Porcentajes)
;AROPE
Total;27,3
Andalucía;38,3
Aragón;19,8
Asturias, Principado de;21,8
Balears, Illes;27,8
Canarias;35,5
Cantabria;25,3
Castilla y León;20,8
Castilla-La Mancha;36,7
Cataluña;20,1
Comunitat Valenciana;31,7
Extremadura;36,1
Galicia;24,3
Madrid, Comunidad de;20,1
Murcia, Región de;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;14,5
País Vasco;16,8
Rioja, La;22,2
Ceuta;47,0
Melilla;31,4
ECV 2009-2013. Tasa de riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por
CC.AA. (Porcentajes)
;2009;2010;2011;2012;2013
Total;24,7;26,1;26,7;27,2;27,3
Andalucía;33,3;35,0;38,4;36,9;38,3
Aragón;12,6;17,5;18,6;18,4;19,8
Asturias, Principado de;18,8;16,5;20,4;24,5;21,8
Balears, Illes;24,3;26,0;26,7;25,1;27,8
Canarias;38,2;35,7;37,8;40,3;35,5
Cantabria;17,3;22,5;23,0;24,1;25,3
Castilla y León;22,1;23,8;22,3;20,4;20,8
Castilla-La Mancha;28,6;32,3;35,3;35,1;36,7
Cataluña;19,0;19,8;21,6;22,6;20,1
Comunitat Valenciana;26,5;29,6;27,9;30,6;31,7
Extremadura;35,4;40,3;36,0;35,2;36,1
Galicia;24,6;22,7;21,0;23,8;24,3
Madrid, Comunidad de;19,6;19,3;18,6;19,8;20,1
Murcia, Región de;33,3;37,5;31,9;33,5;34,1
Navarra, Comunidad Foral de;10,4;13,8;13,1;12,0;14,5
País Vasco;14,8;16,3;18,9;17,7;16,8
Rioja, La;19,5;27,3;26,1;22,6;22,2
Ceuta;37,3;35,9;33,6;38,4;47,0
Melilla;33,9;35,4;34,7;14,5;31,4
ECV 2013. Riesgo de pobreza o exclusión social (AROPE) por CC.AA.,
desglosado por sexo y tramos de edad (miles de personas)
;Total;Hombres;Mujeres;Menos de 18 años;De 18 y más
años
Total;12.630,4;6.368,4;6.262,0;2.735,0;9.895,4
Andalucía;3.194,7;1.647,6;1.547,1;755,4;2.439,3
Aragón;259,9;129,8;130,0;58,2;201,7
Asturias, Principado de;229,8;109,6;120,2;37,2;192,6
Balears, Illes;305,2;153,7;151,5;74,8;230,4
Canarias;746,1;397,3;348,7;143,8;602,3
Cantabria;147,7;65,8;81,9;34,9;112,7
Castilla y León;512,0;267,2;244,9;82,5;429,5
Castilla-La Mancha;767,1;399,9;367,2;176,8;590,3
Cataluña;1.488,2;764,2;724,0;338,4;1.149,8
Comunitat Valenciana;1.561,4;775,5;785,9;328,4;1.233,0
Extremadura;389,3;203,6;185,7;77,1;312,1
Galicia;663,7;308,8;354,8;100,6;563,1
Madrid, Comunidad de;1.277,3;616,7;660,5;265,4;1.011,8
Murcia, Región de;496,5;248,6;247,8;131,5;365,0
Navarra, Comunidad Foral de;91,6;39,6;52,0;19,9;71,7
País Vasco;364,5;174,2;190,3;68,4;296,1
Rioja, La;69,8;32,7;37,1;19,7;50,1
Ceuta;41,8;21,4;20,4;14,6;27,2
Melilla;23,8;12,1;11,8;7,1;16,7
Debido al reducido tamaño muestral de la encuesta en algunas comunidades
autónomas (Aragón, Principado de Asturias, Illes Balears, Cantabria,
Extremadura, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja,
Ciudad Autónoma de Ceuta y Ciudad Autónoma de Melilla) los resultados han
de interpretarse con cautela.
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053166
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Vázquez Morillo, María José y Blanquer Alcaraz, Patricia (GS).
Respuesta:
En relación con la información solicitada, se indica que para que las
entidades locales pudieran acceder a las anteriores medidas, aquellas
tuvieron que aprobar determinadas condiciones generales, y, en
particular, algunas condiciones adicionales, entre las que se incluye la
aprobación de un plan de ajuste para su posterior valoración por parte
del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.
El Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas dispondrá para
valorar el plan de ajuste del plazo de un mes, a contar desde la
finalización del plazo de presentación de las solicitudes que
inicialmente se fijó en el día 14 de junio, y posteriormente se amplió
hasta el día 21 de junio. Actualmente se está desarrollando la fase de
valoración de aquellos planes, no siendo posible dar respuesta a la
pregunta formulada.
Madrid, 3 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053233
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Heredia Díaz, Miguel Ángel (GS).
Respuesta:
En respuesta a la pregunta de Su Señoría se incluyen los datos de
emigración desde España al exterior para personas con nacionalidad
española. Se desglosan por comunidades autónomas y provincias. Está
actualizada con los datos de emigraciones 2013 publicados el 30 de junio.
Incluye 'Españoles, según provincia y comunidad autónoma, que han emigrado
durante 2011, 2012 y 2013'. Los datos de 2013 son provisionales.
Emigrantes de nacionalidad española, que se marchan fuera del país, según
año de referencia de la emigración y lugar de residencia
Comunidad Autónoma y provincia de residencia;Emigrantes españoles según
año de referencia de la emigración;;
;2011;2012;2013 (Provisional)
Total Nacional;55.472;57.267;79.306
Andalucía;6.186;6.331;8.712
Almería;520;561;817
Cádiz;855;902;1.155
Córdoba;367;393;631
Comunidad Autónoma y provincia de residencia;Emigrantes españoles según
año de referencia de la emigración;;
;2011;2012;2013 (Provisional)
Granada;847;822;1.127
Huelva;228;247;285
Jaén;263;270;343
Málaga;1.795;1.865;2.498
Sevilla;1.312;1.271;1.856
Aragón;1.168;1.210;1.721
Huesca;177;203;262
Teruel;85;66;96
Zaragoza;907;941;1.363
Asturias, Principado de;1.049;1.004;1.471
Balears, Illes;1.334;1.388;2.167
Canarias;3.014;2.905;4.476
Palmas, Las;1.188;1.120;1.774
Santa Cruz de Tenerife;1.826;1.785;2.702
Cantabria;510;528;659
Castilla y León;2.195;1.802;2.861
Ávila;111;80;169
Burgos;322;282;498
León;473;390;569
Palencia;123;86;131
Salamanca;359;275;432
Segovia;108;133;178
Soria;60;55;114
Valladolid;530;404;621
Zamora;109;94;150
Castilla-La Mancha;1.243;1.306;2.219
Albacete;204;258;354
Ciudad Real;242;226;423
Cuenca;73;75;138
Guadalajara;277;278;456
Toledo;447;469;847
Cataluña;9.710;10.957;14.560
Barcelona;7.344;8.427;10.936
Girona;980;1.060;1.502
Lleida;566;567;788
Tarragona;820;903;1.333
Comunitat Valenciana;5.070;5.927;8.345
Alicante/Alacant;1.837;2.242;3.100
Castellón/Castelló;489;557;799
Valencia/València;2.744;3.127;4.447
Comunidad Autónoma y provincia de residencia;Emigrantes españoles según
año de referencia de la emigración;;
;2011;2012;2013 (Provisional)
Extremadura;539;512;712
Badajoz;297;272;411
Cáceres;242;239;301
Galicia;4.517;4.212;5.166
Coruña, A;2.015;1.843;2.243
Lugo;305;261;328
Ourense;718;674;819
Pontevedra;1.479;1.432;1.775
Madrid, Comunidad de;13.859;14.173;19.396
Murcia, Región de;1.320;1.550;2.145
Navarra, Comunidad Foral de;811;882;1.347
País Vasco;2.346;2.029;2.542
Araba/Álava;269;241;286
Bizkaia;960;830;1.189
Gipuzkoa;1.117;958;1.067
Rioja, La;288;281;460
Ceuta;149;127;150
Melilla;164;144;197
Madrid, 2 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053235
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Heredia Díaz, Miguel Ángel (GS).
Respuesta:
En el INE, para la realización de estudios sobre pobreza y desigualdad, se
siguen los criterios de Eurostat (Oficina Estadística de la Unión
Europea), siendo la fuente recomendada en este tipo de investigaciones la
Encuesta de Condiciones de Vida (E.C.V.), cuya periodicidad es anual.
Esta encuesta comenzó en 2004 y los últimos resultados definitivos
disponibles corresponden a la encuesta realizada en 2013. El periodo de
referencia de los ingresos corresponde al año anterior al de la
entrevista (por tanto en la encuesta de 2013 se pregunta por los ingresos
que se percibieron en 2012, mientras que en la encuesta de 2012 se
preguntó por los ingresos que se percibieron en 2011).
En la pregunta se solicita la caída media de los ingresos en los hogares
desde 2011 hasta la fecha, desglosado por comunidades autónomas y
provincias. La máxima desagregación geográfica que permite esta encuesta
es a nivel de comunidades autónomas (NUTS 2) por lo que en general no es
posible facilitar información a nivel de provincias.
Se proporcionan los ingresos netos medios de los hogares desglosados por
comunidades autónomas en 2011 y 2012 y la variación de los mismos entre
los dos años.
En la interpretación de la tabla que se adjunta han de tenerse en cuenta
las siguientes consideraciones:
1. Los ingresos netos de los hogares son los ingresos netos percibidos
durante el año anterior al de la entrevista por los miembros del hogar,
que son los que proporcionan esta información para la elaboración de la
encuesta. Estos ingresos se componen de los ingresos del trabajo por
cuenta ajena, beneficios/pérdidas del trabajo por cuenta propia,
prestaciones sociales, rentas procedentes de esquemas privados de
pensiones no relacionados con el trabajo, rentas del capital y de la
propiedad, transferencias entre otros hogares, ingresos percibidos por
menores y el resultado de la declaración por el IRPF. No se incluyen las
componentes no monetarias, salvo el coche de empresa.
2. La E.C.V. está dirigida a hogares residentes en viviendas familiares
principales, por lo que quedan excluidos de la investigación dos
colectivos importantes desde el punto de vista de la pobreza, como son
los 'sin techo' y las personas que residen en hogares colectivos
(residencias de ancianos, etc.)
ECV. Ingresos medios de los hogares por CC.AA. ()
;2011;2012;Variación
Total;27.747;26.775;-3,6 %
Andalucía;23.852;22.450;-6,2 %
Aragón;29.339;29.311;-0,1 %
Asturias, Principado de;27.364;25.704;-6,5 %
Balears, Illes;28.101;26.307;-6,8 %
Canarias;22.084;22.037;-0,2 %
Cantabria;25.764;24.188;-6,5 %
Castilla y León;26.377;25.717;-2,6 %
Castilla-La Mancha;23.515;22.256;-5,7 %
Cataluña;30.885;30.423;-1,5 %
Comunitat Valenciana;25.122;23.189;-8,3 %
Extremadura;20.895;21.078;0,9 %
Galicia;26.648;25.939;-2,7 %
Madrid, Comunidad de;33.917;32.632;-3,9 %
Murcia, Región de;23.901;23.011;-3,9 %
Navarra, Comunidad Foral de;35.783;34.320;-4,3 %
País Vasco;33.891;34.487;1,7 %
Rioja, La;26.766;25.643;-4,4 %
Ceuta;32.763;31.453;-4,2 %
Melilla;39.173;36.196;-8,2 %
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053251
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Heredia Díaz, Miguel Ángel (GS).
Respuesta:
Las plantillas actuales del Servicio de Salvamente y Extinción de
Incendios en todos los aeropuertos de la red de Aena Aeropuertos son
suficientes para cubrir las necesidades actuales según la respectiva
Categoría OACI (Organización Internacional de Aviación Civil).
La plantilla total (incluyendo los contratos por jubilaciones parciales y
los interinos por sustitución), a fecha 31 de mayo de 2014, del personal
del Servicio de Salvamente y Extinción de Incendios en los aeropuertos de
la red de Aena Aeropuertos es la que figura en la siguiente tabla.
Centro;Plantilla Total 31 mayo 2014
Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas;148
Aeropuerto de Barcelona-El Prat;99
Aeropuerto de Palma de Mallorca;95
Aeropuerto de El Hierro;9
Aeropuerto de Fuerteventura;28
Aeropuerto de Gran Canaria;45
Aeropuerto de La Gomera;6
Aeropuerto de La Palma;25
Aeropuerto de Lanzarote;37
Aeropuerto de Tenerife-Norte;36
Aeropuerto de Tenerife-Sur;49
Aeropuerto de Alicante-Elche;45
Aeropuerto de Bilbao;28
Aeropuerto de Girona-Costa Brava;33
Aeropuerto de Ibiza;43
Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol;58
Aeropuerto de Menorca;35
Aeropuerto de Sevilla;35
Aeropuerto de Valencia;37
Aeropuerto de A Coruña;27
Aeropuerto de Almería;20
Aeropuerto de Asturias;27
Aeropuerto de FGL Granada-Jaén;25
Aeropuerto de Jerez;26
Aeropuerto de Reus;22
Aeropuerto de Murcia-San Javier;22
Aeropuerto de Santander;23
Aeropuerto de Santiago;30
Aeropuerto de Vigo;26
Aeropuerto de Zaragoza;25
Aeropuerto de Albacete;4
Aeropuerto de Burgos;5
Aeropuerto de Ceuta;6
Aeropuerto de Córdoba;4
Aeropuerto de Madrid-Cuatro Vientos;6
Aeropuerto de Huesca-Pirineos;5
Aeropuerto de Logroño-Agoncillo;6
Aeropuerto de León;8
Aeropuerto de Melilla;10
Aeropuerto de Pamplona;26
Aeropuerto de Sabadell;6
Aeropuerto de Salamanca;7
Aeropuerto de San Sebastián;22
Aeropuerto de Son Bonet;5
Aeropuerto de Valladolid;22
Centro;Plantilla Total 31 mayo 2014
Aeropuerto de Vitoria;15
Helipuerto de Algeciras;6
Madrid, 1 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053265, 184/053357, 184/053358, 184/053361, 184/053363, 184/053365,
184/053367, 184/053369, 184/053371, 184/053373, 184/053375
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Heredia Díaz, Miguel Ángel (GS).
Respuesta:
La variación del número de vehículos del Cuerpo Nacional de Policía, por
comunidades autónomas y provincias, fue la recogida en el siguiente
cuadro:
Cuerpo Nacional de Policía;;Vehículos;
C. Autónoma;Provincia;Nov. 2011;Abr. 2014
Andalucía;Almería;138;146
;Cádiz;332;368
;Córdoba;138;158
;Granada;242;224
;Huelva;82;71
;Jaén;97;85
;Málaga;565;574
;Sevilla;662;587
Aragón;Huesca;44;45
;Teruel;26;28
;Zaragoza;262;268
Principado de Asturias;Asturias;317;282
Illes Balears;Illes Balears;311;286
Canarias;Las Palmas;436;487
;Sta. Cruz de Tenerife;250;271
Cantabria;Cantabria;123;115
Castilla-La Mancha;Albacete;90;83
;Ciudad Real;89;85
;Cuenca;29;30
;Guadalajara;48;47
;Toledo;82;84
Castilla y León;Ávila;44;40
;Burgos;82;82
;León;95;91
;Palencia;52;48
;Salamanca;63;61
;Segovia;32;34
;Soria;30;25
;Valladolid;202;179
;Zamora;35;34
Cuerpo Nacional de Policía;;Vehículos;
C. Autónoma;Provincia;Nov. 2011;Abr. 2014
Cataluña;Barcelona;558;560
;Girona;73;62
;Lleida;46;47
;Tarragona;75;79
C.A. Ceuta;Ceuta;77;70
Comunidad Valenciana;Alicante;386;416
;Castellón;65;78
;Valencia;739;665
Extremadura;Badajoz;131;151
;Cáceres;61;59
Galicia;A Coruña;344;259
;Lugo;61;62
;Ourense;46;40
;Pontevedra;273;236
La Rioja;La Rioja;69;68
C. Madrid;Madrid;1.414;1.617
C.A. Melilla;Melilla;92;89
R. Murcia;Murcia;291;332
C.F. Navarra;Navarra;173;130
País Vasco;Álava/Araba;104;73
;Gipuzkoa;105;83
;Bizkaia;187;168
Org. Centrales;;2.762;2.600
Total General;;13.130;12.862
Madrid, 1 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053271
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Heredia Díaz, Miguel Ángel (GS).
Respuesta:
Se muestra en anexo la recaudación por tasas judiciales a nivel nacional,
desglosada por Comunidades Autónomas y provincias, desde el 1 de enero
hasta el 31 de mayo de 2014. Estas magnitudes vienen expresadas en miles
de euros, en términos líquidos, y con criterio de caja.
ANEXO
;;Líquida
Andalucía;Almería;1.798
;Cádiz;1.340
;Córdoba;1.293
;Granada;1.536
;Huelva;705
;Jaén;794
;;Líquida
;Málaga;3.571
;Sevilla;3.250
;Total;14.287
Aragón;Huesca;275
;Teruel;143
;Zaragoza;2.611
;Total;3.029
Principado de Asturias;Oviedo;2.426
;Total;2.426
Illes Balears;Total;2.604
Canarias;Las Palmas;2.221
;S.C. Tenerife;1.629
;Total;3.850
Cantabria;Total;7.070
Castilla-La Mancha;Albacete;649
;Ciudad Real;711
;Cuenca;380
;Guadalajara;356
;Toledo;1.267
;Total;3.363
Castilla y León;Ávila;97
;Burgos;989
;León;1.085
;Palencia;362
;Salamanca;596
;Segovia;250
;Soria;169
;Valladolid;1.202
;Zamora;398
;Total;5.148
Cataluña;Barcelona;23.078
;Girona;1.075
;Lleida;901
;Tarragona;1.166
;Total;26.220
Extremadura;Badajoz;787
;Cáceres;583
;Total;1.370
Galicia;A Coruña;2.642
;Lugo;584
;Ourense;589
;Pontevedra;1.816
;Total;5.631
Comunidad de Madrid;Total;32.849
;;Líquida
Región de Murcia;Total;2.411
Comunidad Foral de Navarra;Total;1.091
País Vasco;Araba/Álava;486
;Gipuzkoa;928
;Bizkaia;8.025
;Total;9.439
La Rioja;Total;558
Comunidad Valenciana;Alicante;2.435
;Castellón;1.462
;Valencia;5.223
;Total;9.120
;Ceuta;79
;Melilla;86
Total Provincial;;130.631
Madrid, 3 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053313
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Rodríguez Vázquez, María Paloma (GS).
Respuesta:
Según los datos oficiales de la Contabilidad Regional de España (CRE) que
elabora el Instituto Nacional de Estadística (INE), el PIB de la economía
gallega representaba en 2013 el 5,4 % del PIB nacional, peso que se ha
mantenido muy estable desde 2008, primer año para el que se dispone de
cifras oficiales de CRE. En la clasificación por Comunidades Autónomas
(CC.AA.), Galicia ocupa el quinto lugar.
;2013 PIB a precios corrientes;
;Nivel;Peso
Cataluña;192.544.852;18,8 %
Madrid, Comunidad de;183.291.720;17,9 %
Andalucía;138.300.676;13,5 %
Comunitat Valenciana;97.332.824;9,5 %
País Vasco;62.780.008;6,1 %
Galicia;55.203.728;5,4 %
Castilla y León;53.478.825;5,2 %
Canarias;40.299.350;3,9 %
Castilla-La Mancha;35.989.475;3,5 %
Aragón;32.257.502;3,2 %
Murcia, Región de;26.349.753;2,6 %
Balears, Illes;26.061.397;2,5 %
Asturias, Principado de;21.421.021;2,1 %
;2013 PIB a precios corrientes;
;Nivel;Peso
Navarra, Comunidad Foral de;17.556.768;1,7 %
Extremadura;16.199.826;1,6 %
Cantabria;12.384.551;1,2 %
Rioja, La;7.765.185;0,8 %
Ceuta;1.454.314;0,1 %
Melilla;1.296.317;0,1 %
Extra-Regio;1.019.908;0,1 %
Total Nacional;1.022.988.000;100,0 %
Asimismo, según la CRE, el ciclo real de Galicia es afín al nacional y ha
mantenido, en promedio, un diferencial positivo de crecimiento de 0,3
puntos. De esta manera, la intensidad de la última fase recesiva ha sido
menor en Galicia que en el conjunto de España.
Producto Interior Bruto a precios de mercado
Valoración: Índices de volumen encadenados
Unidad: Tasas de variación
;España;Galicia
2008;-;-
2009;-3,83;-3,47
2010;-0,20;0,49
2011;0,05;-0,51
2012;-1,64;-0,88
2013;-1,22;-0,99
La valoración del comportamiento diferencial de la economía gallega
respecto al conjunto nacional en 2014 es muy incierta, dada la limitada
información disponible para el total anual. No obstante, como contrapunto
al análisis elaborado por el Foro Económico de Galicia, el servicio de
estudios del BBVA estima en su publicación Situación Galicia. Primer
semestre 2014 un crecimiento para Galicia superior al de España, como se
aprecia en el siguiente gráfico:
[**********página con cuadro**********]
Las medidas de Política Económica llevadas a término por el actual
Gobierno han contribuido a que Galicia se encuentre en una posición
económica general favorable.
Madrid, 30 de junio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
184/053403, 184/053404, 184/053405, 184/053406, 184/053409, 184/053410,
184/053411, 184/053412, 184/053422
(184) Pregunta escrita Congreso
Autor: Serrano Argüello, María Arenales (GP).
Respuesta:
Los datos públicos de criminalidad pueden consultarse en la página web del
Ministerio del Interior, en el apartado Anuarios y Estadísticas:
http://www.interior.gob.es/es/web/archivos-y-documentacion/documentacion-y-publicaciones/anuarios-y-estadisticas
Madrid, 3 de julio de 2014.-El Secretario de Estado de Relaciones con las
Cortes.
CONTROL PARLAMENTARIO DE LA CORPORACIÓN RTVE Y SUS SOCIEDADES
PREGUNTAS PARA RESPUESTA ESCRITA RTVE
Contestaciones
La Mesa de la Cámara ha acordado publicar en el Boletín Oficial de las
Cortes Generales las contestaciones recibidas del Gobierno a las
preguntas de los Sres. Diputados que figuran a continuación.
En ejecución de dicho acuerdo, se ordena su publicación, de conformidad
con el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.
Palacio del Congreso de los Diputados, 15 de julio de 2014.-P.D. El
Secretario General del Congreso de los Diputados, Carlos Gutiérrez Vicén.
179/000188
(179) Pregunta escrita a la Corporación RTVE
Autor: Sixto Iglesias, Ricardo (IP).
Respuesta:
- ¿Por qué TVE no respeta en toda su extensión los créditos de las
películas y series que emite?
- ¿Por qué TVE inserta textos y animaciones autopromocionales sobre las
imágenes de las obras que emite?
- ¿Tiene conocimiento del uso de estas prácticas en otras televisiones de
nuestro entorno occidental?
- ¿Por qué no se utilizan este tipo de sobre impresiones en otras
emisiones como por ejemplo de partidos de fútbol o informativos?
- ¿Qué medidas va a adoptar para que se trate con más respeto la
integridad artística de las obras audiovisuales?
- ¿Estima que las obras audiovisuales emitidas por TVE tienen valor
pedagógico para que las nuevas generaciones se eduquen como espectadores?
- ¿Tienen estimado el grado de molestia que ocasiona a los espectadores
ver sobre impresionado en la emisión de algunos programas determinados
'banners' o autopromos? En su caso ¿cuál es éste?
- De no tenerlo estimado ¿piensa hacer algún tipo de encuesta-estudio para
determinarlo?
Es una práctica habitual en todos los canales, públicos y privados. La
eliminación los créditos se hace pensando en el espectador, que demanda
una emisión continua lo más atractiva posible. El estudio del minuto a
minuto de la audiencia aconseja que las transiciones entre programas sean
rápidas, de lo contrario, el espectador muestra su rechazo y elige otra
oferta.
La emisión de promociones solapadas también es una práctica extendida en
todas las cadenas y por radiodifusores, públicos y privados, de numerosos
países. Se emplea con el único objetivo de informar al espectador sobre
la oferta de los canales. Es una ayuda visual que permite al espectador
saber que programa va a dar comienzo, sin tener que estar buscando esta
información por otra vía. Desde TVE se opta por una autopromoción
solapada muy poco intrusiva, puesto que ocupa un espacio muy reducido en
la parte inferior de la pantalla y se mantiene menos de 5 segundos. En
concreto, los formatos de deportes y de información son dos géneros
televisivos que suelen incorporar a su emisión numerosas rotulaciones,
estadísticas, resultados, titulares y demás grafismos que podrían ser
tapados con las autopromociones solapadas. Por esta razón, se evitan las
impresiones promocionales en programas que abordan estos dos géneros.
En definitiva, TVE utiliza esta práctica siempre que aporte una
información añadida al espectador y se apoya en un mecanismo que se
refuerza día a día y que se centra en cuidar al máximo el minuto de
escaleta de emisión, para no tapar textos relevantes del contenido con la
impresión promocional. Además,
como dato significativo, entran unos 24 millones de españoles a ver alguno
de los canales de TVE y las quejas de espectadores en este sentido no
llegan a dos al mes y a veces de la misma persona.
El Presidente de la Corporación RTVE, Leopoldo González-Echenique
Castellanos de Ubao.
179/000194
(179) Pregunta escrita a la Corporación RTVE
Autor: Juste Picón, Belén (GP).
Respuesta:
Una de las razones que justifican la existencia de un medio de
comunicación de titularidad pública, es la contribución del mismo a la
proyección al exterior de nuestro país, de su cultura, de su lengua y,
desde luego, de su actividad económica más destacada.
Por cuanto que en la parrilla de programación de TVE hoy existe 'Solo
Moda', un espacio dedicado a la moda y al sector económico que la
desarrolla, se formulan las siguientes preguntas:
- ¿Tienen acceso telespectadores extranjeros a los contenidos de 'Solo
Moda', programa dedicado a la moda que se emite hoy en la parrilla de
programación de TVE?
- En caso afirmativo ¿cuál es la audiencia estimada del programa 'Solo
Moda' y el ámbito geográfico al que llega?
- En el caso de que los telespectadores del exterior de España no tengan
acceso al programa 'Solo Moda', ¿Adoptará medidas la Corporación RTVE
para que sus emisiones puedan ser contempladas por el público en el
extranjero?
'Solo Moda' tiene cobertura mundial, puesto que se emite a través de todas
las señales internacionales de TVE: Europa y África, Asia y Oceanía. El
formato se programa en las dos cadenas para América: una orientada a
América del Sur y Costa Este de América del Norte y de América Central; y
otra, para la Costa Oeste de América del Norte y de América Central.
Además, TVE Internacional emite las dos ediciones semanales del programa.
En cuanto a los datos de audiencia, RTVE no dispone de datos del Canal
Internacional de TVE, puesto que es imposible obtener esa información,
país a país, de todo el mundo. Su obtención resultaría muy compleja,
tanto por la gestión empresarial de los datos de audiencia, al no existir
una única empresa de medición que opere en todos los países, como por su
coste, ya que habría que abonarlos para cada país o ámbito geográfico.
La ausencia de esa información no significa que no conozcamos la
aceptación de la programación que se emite por el Canal Internacional de
TVE. La Corporación RTVE ha publicado recientemente los datos de una
encuesta realizada para conocer la opinión de los espectadores. Dicho
estudio pone de manifiesto que más del 76 % de los espectadores que ven
TVE fuera de España declaran estar satisfechos con su canal internacional
y otorgan a los contenidos de la cadena pública una nota media de 7,7
puntos. Los programas que consideramos dentro de la Corporación como
programas de Marca España se sitúan todos por encima del 7 y los formatos
enmarcados en el género magazine obtienen un 6,3 de valoración.
En este estudio han participado más de 5.000 personas, españoles y no
españoles residentes en el extranjero, entre noviembre de 2013 y el
pasado mes de marzo.
El Presidente de la Corporación RTVE, Leopoldo González-Echenique
Castellanos de Ubao.
179/000224
(179) Pregunta escrita a la Corporación Rtve
Autor: Nuet Pujals, Joan Josep (IP).
Respuesta:
La primera semana de febrero y después de ser publicada la información por
la revista colombiana 'Semana', se ha conocido la existencia de una
operación de intervención ilegal de comunicaciones -teléfonos personales,
correo electrónico servicios WhatsApp y otros- que habrían llevado
adelante presuntamente los servicios de inteligencia del Ejército
colombiano desde el año 2012 hasta hoy de forma ilegal -sin ninguna orden
o autorización judicial-, cuyo objeto era acceder sin autorización a las
comunicaciones de personas que venían interviniendo en las conversaciones
de paz que se siguen en La Habana (Cuba) desde noviembre de 2012 entre el
Gobierno de Colombia y la organización guerrillera FARC-EP.
Entre los espiados se encuentran los propios miembros de la delegación del
Gobierno colombiano en la Mesa de conversaciones de La Habana, así como
innumerables corresponsales internacionales que cubren el proceso de paz
en La Habana.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, advirtió -Diario El
Universal, 7 de febrero de 2014- que si se comprueba que los militares
que integran una red de inteligencia realizaron espionaje ilegal, como
denunció la revista 'Semana', se deben aplicar las sanciones de rigor.
La revelación fue hecha a comienzos de este mes por la revista 'Semana',
que confirmó que al menos tres miembros del equipo negociador del
gobierno en el proceso de paz con la guerrilla de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia (FARC), que se cumple en Cuba, fueron
espiados por militares.
En su primera reacción ante la denuncia, Santos dijo que el caso puede
obedecer a 'fuerzas oscuras' que supuestamente pretenden sabotear las
negociaciones, aunque luego matizó sus palabras cuando el Ejército le
confirmó que desde esa fachada se realizaban tareas encubiertas, aunque
sin efectuar un espionaje ilegal.
El mandatario, al intervenir el pasado día 7 de febrero en una ceremonia
militar, dijo que las autoridades colombianas deben investigar lo que se
estaba haciendo por el Ejército, máxime considerando que ya que a finales
de enero de 2014 el local desde donde se habrían realizado las
interceptaciones presuntamente ilegales fue registrado por la Fiscalía
general, y que se aplicarán sanciones si se comprueba alguna
irregularidad.
El director de 'Semana', Alejandro Santos, quien es sobrino del jefe de
Estado, asegura que tiene pruebas que publicará en su momento sobre dicho
espionaje.
El periodista dijo que tiene las pruebas del espionaje contra Humberto de
la Calle, Sergio Jaramillo y Alejandro Éder, integrantes del equipo
negociador del gobierno ante las Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC), pero que las publicará cuando sea oportuno, como medida
de seguridad para la revista y sus fuentes.
El gobierno colombiano ha revelado de sus cargos a los principales jefes
de la inteligencia militar, los generales Mauricio Zúñiga y Jorge
Zuloaga, horas después de ser publicada la denuncia de 'Semana'.
El canal estadounidenses Univisión afirmó el día 2 de febrero que varios
periodistas colombianos y extranjeros en La Habana también fueron
espiados por la inteligencia militar colombiana. Según la información
publicada, entre los periodistas espiados, a los que se habría accedido a
sus comunicaciones, se encuentran varios profesionales españoles de
entidades públicas, concretamente Soledad Álvarez Martín, delegada de la
Agencia EFE en Cuba y Sagrario García Mascaraque, corresponsal de
Televisión Española en La Habana.
- ¿Qué medidas van a adoptar la agencia EFE y Televisión Española para que
no vuelvan a ocurrir estos hechos?
De la información que ha sido trasladada a la Corporación RTVE junto con
la pregunta planteada hemos de señalar que se basan en informaciones
periodísticas sobre el presunto espionaje ilegal de miembros del ejército
colombiano a los propios miembros del Gobierno colombiano, delegados en
la Mesa de conversaciones en la Habana, miembros de las FARC y otras
personas, como los corresponsales internacionales que cubren el proceso
de paz. Según informaciones publicadas, entre las personas objeto de eses
espionaje ilegal, estaría la corresponsal de TVE en la Habana.
La misma información, trasladada junto con la pregunta, declara igualmente
que el propio ejército colombiano ha rechazado que se hubiera efectuado
espionaje ilegal, si bien las autoridades colombianas están investigando
a fondo lo sucedido.
Las medidas para evitar la reiteración de estos hechos no están al alcance
de la Corporación RTVE, sino que será el Gobierno colombiano, en caso de
que tales acusaciones finalmente sean verificadas, quien deba adoptar las
medidas necesarias para que tales prácticas no vuelvan a producirse.
Lo que está en la mano de TVE es recoger esas informaciones periodísticas
y las reacciones de las partes implicadas y eso es lo que hizo en los
Telediarios de las fechas en las que trascendieron esos datos.
El Presidente de la Corporación RTVE, Leopoldo González-Echenique
Castellanos de Ubao.
179/000226
(179) Pregunta escrita a la Corporación Rtve
Autor: Sixto Iglesias, Ricardo (IP).
Respuesta:
La Sala de lo Civil y lo Penal del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de
Murcia emitió el lunes de 2 de marzo un auto en el que estima el recurso
de apelación presentado por el Fiscal y la Acusación Popular respecto a
la investigación de las cuentas corrientes que se abrió contra el ahora
consejero de Educación, Universidades y Empleo de la Comunidad Autónoma
de la Región de Murcia, Pedro Antonio Sánchez, por un supuesto delito de
cohecho en su etapa de alcalde del municipio de Puerto Lumbreras.
Además de requerir al magistrado instructor para que lnvestigue si Sánchez
incurrió en un delito de cohecho al no abonar supuestamente parte de su
vivienda, la Sala también le insta a extender las gestiones a una
presunta prevaricación, al haber impulsado de forma supuestamente injusta
e ilegal algunos trámites de la urbanización en la que adquirió su
vivienda, y a un delito de infidelidad en la custodia de documento, al
haber hurtado presuntamente al Pleno del Ayuntamiento un informe de la
Consejería de Obras Públicas en el que se instaba a anular un estudio de
detalle sobre ese proyecto urbanístico.
La noticia fue recogida ampliamente por todos los medios de comunicación
de ámbito regional, e incluso medios informativos de cobertura nacional
se hicieron eco de la misma. Las portadas de los principales periódicos
de la Región de Murcia, la Opinión y La Verdad, han dedicado su portada a
este tema, del mismo modo que las emisoras de radio han destinado el
espacio merecido para una noticia de tal relevancia.
Desde el punto de vista periodístico, el mantenimiento de la imputación a
Pedro Antonio Sánchez es una noticia que merece una prioridad cuanto
menos destacada, máxime cuando éste se perfila como claro candidato en la
carrera sucesoria del gobierno de la Comunidad Autónoma después de que
Ramón Luis Valcárcel deje, como ha anunciado, la presidencia.
Sin embargo, en los informativos territoriales de Televisión Española
(TVE) en la reglón de Murcia, la información quedó relegada hasta el
punto de que ese mismo lunes (2 de marzo) los titulares recogidos no
hacían referencia al tema en cuestión. No es hasta el minuto 9:13 del
Informativo 1 del citado día cuando se da paso a una información sobre el
auto del juez, con colas más total del consejero imputado. Es la quinta
noticia.
En el Informativo 2 de esa misma jornada se mantienen las colas más el
total de Sánchez y, además, se añaden totales del secretario general del
Partido Socialista de la región de Murcia (PSRM), Rafael González Tovar,
y del consejero de Economía, Juan Bernal, sobre el tema en cuestión.
Al día siguiente, martes, 3 de marzo, el mantenimiento de la imputación
del exalcalde de Puerto Lumbreras sí aparece en titulares, en tercer
lugar, después de abordar la inauguración de un gaseoducto entre
Moratalla y Mula, y el descenso del paro. Hasta el minuto 09:30 no se
vuelve a hablar del asunto. Informativos 2 abre con la reunión que
mantendrá Valcárcel con Sánchez esa misma tarde, e incluye una pieza con
declaraciones del presidente de la Comunidad, así como imágenes del
secretario general del PSRM y el coordinador regional de IU-Verdes, con
voz en off del redactor sobre la valoración que hacen sendas
organizaciones políticas.
- ¿Cuáles han sido las razones por las que, siendo un tema de gran
dimensión mediática y que afecta a un miembro del Gobierno Regional y
candidato a la sucesión, la televisión pública lo relega, e incluso obvia
introducirlo entre las noticias más destacadas del día al inicio del
informativo?
- ¿No debería TVE, como canal de carácter público, garantizar los
principios básicos de la democracia e informar a la ciudadanía, no solo
con una marcada pluralidad, sino también dando relieve a aquello que más
lo tiene?
En el Centro Territorial de RTVE en Murcia se atendió esta noticia, en su
inicio y en sus días posteriores, con preferencia dentro de sus
informativos. Se realizó un seguimiento intensivo, contrastando las
fuentes e incluyendo las opiniones más relevantes.
La noticia se dio a conocer el mismo día que se producía el lunes 3 de
marzo, en cuanto estuvo contrastada. Y se incluyeron, cuando fue posible
técnicamente, las declaraciones del consejero y del representante del
Partido Socialista.
A partir de ese momento se mantuvo el seguimiento de la noticia, que no es
la única que se produjo en la Región de Murcia. De ahí que haya variado
su posición dentro del informativo. En esos días, por ejemplo, salieron
los datos del paro y se inauguró un gasoducto que abastece a todos los
municipios de la comarca del noroeste. Aún así la noticia de la
imputación abrió informativos y ocupó titulares y puestos destacados.
En los días siguientes el tiempo que se dedicó en los Informativos a este
asunto se fue ampliando a medida que se producían reacciones del propio
consejero, miembros del Gobierno regional y de los diferentes partidos
políticos. Se incluyeron las declaraciones de los portavoces del PSOE e
IU, del presidente de la Asamblea regional y la comparecencia del
presidente de la Región de Murcia, Ramón Luis Valcárcel.
En definitiva, en la cobertura de esta noticia, el Centro Territorial de
RTVE en Murcia ha elaborado la información con profesionalidad. Se
priorizó la noticia desde el primer momento y durante toda la semana. El
tiempo que se dedicó en los informativos . se fue ampliando a medida que
se producían reacciones. La noticia encabezó los informativos los días 5,
6 y 7 de marzo. Los días 3 y 4 se emitió en cuanto estuvo elaborada.
El Presidente de la Corporación RTVE, Leopoldo González-Echenique
Castellanos de Ubao.
179/000236
(179) Pregunta escrita a la Corporación RTVE
Autor: Campos Arteseros, Herick M. y Puig Ferrer, Joaquín (GS).
Respuesta:
- ¿Qué cobertura va a dar RTVE a las Fallas, tanto en emisión para la
Comunidad Valenciana, como para el resto de España? ¿Qué medios humanos y
técnicos se van a utilizar para esa cobertura?
- ¿La cobertura que RTVE va a dar a las Fallas se centra en la ciudad de
Valencia o va a cubrir actos de otras localidades de la Comunidad?
- ¿Cuál ha sido el criterio para dar esa cobertura? ¿Ha habido alguna
petición al respecto por parte de la Generalitat Valenciana u otra
institución u organismo de esta Comunidad o del Gobierno de España?
Las Fallas de Valencia es la fiesta mayor de la Comunidad Valenciana, que
trasciende el ámbito territorial de la comunidad autónoma y alcanza un
interés informativo de carácter nacional e internacional.
Desde esa perspectiva se ha diseñado el último operativo de RTVE para su
cobertura. Un operativo que ha conllevado un incremento de producción
respecto a años anteriores, tanto en TVE como en RNE.
En TVE se han emitido 8 horas de información sobre Las Fallas, 6 de ellas
en desconexión territorial.
Como novedad, este año se ha retransmitido en directo la 'Mascletà', 10
minutos diarios producidos por el personal del Centro Territorial de
Valencia, con el que ha colaborado un técnico desplazado para completar
el equipo necesario y garantizar así la conexión diaria.
Además, durante los días 17, 18 y 19 de marzo, la desconexión territorial
se amplió, empezando media hora antes de lo habitual, a las 13:30 horas.
En estas fechas se ha emitido también un 'Especial Fallas: la Crema', 2
horas de programación nacional e internacional, como en el año anterior.
Y hasta 18 aportaciones exclusivas para el Canal 24 Horas.
Por lo que respecta a RNE, la producción informativa ha sido de casi 7
horas, un 80 % de incremento respecto a los datos registrados en Las
Fallas 2013. En este caso el aumento ha sido de difusión nacional. Desde
Valencia se ha emitido 'Las mañanas de Radio 1' y un 'Especial'
conmemorativo del 20 aniversario de Radio 5.
Las Fallas de Valencia son las de mayor trascendencia informativa de la
comunidad, pero es cierto que hay más fallas en otras localidades
valencianas de las que también nos hacemos eco. Por este motivo, este año
se han emitido varios videos sobre las Fallas de Alicante.
En términos generales, la vocación de servicio público de RTVE lleva a
buscar fórmulas que permitan dar cabida en la programación a lo que
ocurre en las comunidades autónomas. En Valencia hemos
aumentado la programación con motivo de Las Fallas, pero en centros
territoriales como Andalucía, Castilla-La Mancha y Castilla y León
también se han abierto ventanas adicionales de 30 minutos en la
desconexión habitual en Semana Santa.
En RNE estamos aprovechando el 20 Aniversario de Radio 5, para trasladar a
la programación nacional los acontecimientos culturales y sociales con
relevancia en las distintas comunidades autónomas. En lo que va de año
esta presencia ha sido de 11 horas 40 minutos.
El objetivo de RTVE es que la estructura territorial siga contribuyendo a
la programación nacional y estas emisiones refuercen la percepción de la
diversidad de nuestro país.
El Presidente de la Corporación RTVE, Leopoldo González-Echenique
Castellanos de Ubao.
179/000240
(179) Pregunta escrita a la Corporación RTVE
Autor: Sixto Iglesias, Ricardo (IP).
Respuesta:
Tras ver el pasado sábado el festival de Eurovisión:
- ¿Qué criterios se han utilizado para escoger a la persona que anunció en
directo la puntuación de España?
- ¿Qué nivel de inglés tenía la persona elegida?
- ¿Qué motivos existieron para que se produjeran determinados fallos de
coordinación que originaron que España ofreciese una imagen penosa ante
todo el continente al dar sus puntuaciones?
La Corporación RTVE, como viene siendo habitual, optó por una profesional
que pudiera hablar y entender inglés para abordar la transmisión, cuya
imagen estuviera identificada con la cadena y tuviera experiencia en
retransmisiones en directo.
La presentadora escogida para este cometido, Carolina Casado, cumple estos
requisitos. En concreto, cuenta con diecisiete años como informadora en
TVE, ha realizado numerosas entrevistas en inglés y ha cubierto eventos
en el extranjero para los que ha sido imprescindible el uso del idioma
inglés.
El fallo puntual que tuvo lugar en el Festival de Eurovisión vino derivado
de una confusión en el momento de la retransmisión. Carolina Casado
escuchaba por el auricular las instrucciones de coordinación
internacional en inglés y en español, a los presentadores daneses por
cuyos micrófonos también entran los sonidos del público en Copenhague y
todo con un retardo debido a la conexión por satélite de casi dos
segundos.
Debido a un malentendido de las indicaciones sobre si debía dar las
puntuaciones en inglés o español, comenzó diciendo 'ocho' en español para
terminar pronunciándolo en inglés, de cuya mezcla desafortunadamente
salió un 'oight'. Lo más importante es que el proceso continuó hasta el
final, todos entendieron a qué países iban los puntos españoles y la UER
no consideró necesario emplear el protocolo previsto para casos en los
que no se puedan comunicar los puntos correctamente desde un país
participante.
Como curiosidad se puede mencionar que el portavoz británico cometió una
falta gramatical al dar sus doce puntos en inglés desde Londres. Cosas
del directo.
A pesar de este pequeño contratiempo que prácticamente sólo ha tenido
cierta repercusión en los medios de nuestro país, el Festival de
Eurovisión 2014 ha resultado un gran éxito tanto en la emisión del
programa en La1 de TVE como por la brillante y reconocida actuación de
nuestra artista representante española, Ruth Lorenzo.
El Presidente de la Corporación RTVE, Leopoldo González-Echenique
Castellanos de Ubao.