Ruta de navegación
Publicaciones
COMISIÓN DE JUSTICIA PRESIDENCIA DEL EXCMO. SR. D. JOAQUÍN LUIS RAMÍREZ RODRÍGUEZ Sesión celebrada el miércoles, 18 de febrero de 2015 ORDEN DEL DÍA Se abre la sesión a las catorce horas y cuarenta minutos. El señor PRESIDENTE: Se abre la sesión. Señorías, buenas tardes. Ruego al señor letrado que compruebe las asistencias. El señor letrado procede a la comprobación de los señores senadores El señor PRESIDENTE: Corresponde la aprobación del acta de la sesión Gracias. El señor PRESIDENTE: El orden del día corresponde a la designación Para el Proyecto de Ley del Estatuto de la víctima del delito, El señor DÍAZ TEJERA: La señora Marras, que llevará el peso de El señor PRESIDENTE: Ponente y ponente auxiliar. (Risas). ¿En nombre del Grupo Popular? El señor ALTAVA LAVALL: Gracias, señor presidente. Las senadoras doña Rosa María Vindel López y doña Silvia Franco El señor PRESIDENTE: Se entiende que del resto de los grupos será El señor PRESIDENTE: Corresponde designar ponencia para el ¿Senador Díaz Tejera? El señor DÍAZ TEJERA: Don Nicanor Jorge Sen Vélez, como ponente El señor PRESIDENTE: Muchas gracias. ¿Senador Altava? El señor ALTAVA LAVALL: La senadora doña María Rosa de Haro Brito El señor PRESIDENTE: Designación de ponencia para el Proyecto de Tiene la palabra el senador Díaz Tejera. El señor DÍAZ TEJERA: En este caso, el senador Antonio Julián Muchas gracias. El señor PRESIDENTE: Gracias. ¿Senador Altava? El señor ALTAVA LAVALL: Señor presidente, por el Grupo El señor PRESIDENTE: Muchas gracias. En consecuencia, señorías, las ponencias quedan integradas por los ¿Está de acuerdo la comisión? (Asentimiento). Muchas gracias, señorías. Se levanta la sesión. Eran las catorce horas y cuarenta y cinco minutos.
delito.
sistema judicial
Enjuiciamiento Criminal y la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del
Poder Judicial, para transponer la Directiva 2010/64/UE, de 20 de octubre
de 2010, relativa al derecho a interpretación y a traducción en los
procesos penales y la Directiva 2012/13/UE, de 22 de mayo de 2012,
relativa al derecho a la información en los procesos penales.
interpretación; modificación de la ley; poder judicial; procedimiento
penal; traducción; transposición de la legislación
comunitaria
Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
penitenciario
presentes.
anterior. Si no hay ninguna objeción, ¿se puede aprobar?
(Asentimiento).
DELITO.
de ponencias en relación con tres proyectos de ley.
¿qué nombres propone el Grupo Parlamentario Socialista?
dicho proyecto, y yo, que solo le auxiliaré en lo que ella estime
oportuno que le auxilie. (Risas).
González.
el miembro que los representa en esta Comisión de Justicia, que es el
ponente natural… y el auxiliar también. (Risas).
ENJUICIAMIENTO CRIMINAL Y LA LEY ORGÁNICA 6/1985, DE 1 DE JULIO, DEL
PODER JUDICIAL, PARA TRANSPONER LA DIRECTIVA 2010/64/UE, DE 20 DE OCTUBRE
DE 2010, RELATIVA AL DERECHO A INTERPRETACIÓN Y A TRADUCCIÓN EN LOS
PROCESOS PENALES Y LA DIRECTIVA 2012/13/UE, DE 22 DE MAYO DE 2012,
RELATIVA AL DERECHO A LA INFORMACIÓN EN LOS PROCESOS PENALES.
Proyecto de Ley Orgánica por la que se modifican la Ley de Enjuiciamiento
Criminal y la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial,
para transponer la Directiva 2010/64/UE, de 20 de octubre de 2010,
relativa al derecho a interpretación y a traducción en los procesos
penales, y la Directiva 2012/13/UE, de 22 de mayo de 2012, relativa al
derecho a la información en los procesos penales.
responsable, y un servidor, si él por fuerza mayor necesita mi
colaboración.
y el senador don Mario Arias Navia.
ORGÁNICA 10/1995, DE 23 DE NOVIEMBRE, DEL CÓDIGO PENAL.
Ley Orgánica por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de
noviembre, del Código Penal.
Rodríguez Esquerdo, el senador Juan Alberto Belloch —en términos
canarios, ¡échale mojo!— y un servidor de usted.
Parlamentario Popular, las senadoras doña Rosa María Vindel, doña Silvia
Franco, doña María Ángeles Armisén, doña María Rosa de Haro Brito y un
servidor.
senadores propuestos por estos dos grupos, así como por el único
representante de cada uno de los demás grupos representados en la
comisión.