Ruta de navegación
Publicaciones
BOCG. Sección Cortes Generales, serie A, núm. 104, de 03/07/1997
BOLETIN OFICIAL
DE LAS CORTES GENERALES
SECCION CORTES GENERALES
VI LEGISLATURA
Serie A:
ACTIVIDADES PARLAMENTARIAS 3 de julio de 1997 Núm. 104
Control de la acción del Gobierno
PROPOSICIONES NO DE LEY/MOCIONES
161/000429 (CD)
661/000062 (S)
Comisión Mixta para la Unión Europea
Aprobación, con modificaciones, de la moción presentada por el Grupo
Parlamentario de Senadores Nacionalistas Vascos, por la que se insta al
Gobierno a que adopte las medidas de impugnación, administrativas y
políticas precisas ante la Unión Europea, para anular el Acuerdo de la
Comisión relativo a la suspensión de las ayudas estructurales al sector
pesquero español, así como enmienda formulada a la misma (Página 3)
161/000474 (CD)
661/000070 (S)
Desestimación de la moción presentada por el Grupo Parlamentario
Socialista del Senado, por la que se insta al Gobierno a expresar ante
las autoridades irlandesas el malestar y desagrado por las actuaciones de
que fueron objeto las tripulaciones y los barcos españoles los días 13 y
19 de marzo de 1997, a dirigirse a la Comisión Europea para que los
reglamentos de inspección sean respetados, y a poner en marcha un
programa de información y defensa de los pescadores españoles ante las
opiniones públicas de Inglaterra e Irlanda, así como enmienda formulada a
la misma (Página 3)
161/000488 (CD)
663/000022 (S)
Aprobación, con modificaciones, de la Proposición no de Ley presentada
por los Grupos Parlamentarios Popular en el Congreso y de Coalición
Canaria, sobre la defensa del plátano canario en el mercado europeo.
(Página 4)
161/000551 (CD)
661/000085 (S)
Aprobación, con modificaciones, de la moción presentada por el Grupo
Parlamentario de Senadores Nacionalistas Vascos, por la que se insta al
Gobierno a la adopción de las medidas administrativas y jurídicas que
procedan, bien ante la Comisión Europea o ante el Tribunal de Justicia de
la Unión Europea, como consecuencia de la violación del principio
fundamental de no discriminación por razón de la nacionalidad, en que han
incurrido las autoridades irlandesas en las inspecciones y apresamientos
de buques de la flota pesquera española, así como a que exija la
adecuación de los controles e inspecciones que se realicen en alta mar a
dichos buques, a los requerimientos del Derecho Marítimo Internacional, y
a que la representación consular española en Irlanda preste asistencia, a
su llegada a puerto, a las embarcaciones españolas objeto de apresamiento
por parte de las autoridades de dicho país, así como enmiendas formuladas
a la misma (Página 4)
161/000552 (CD)
661/000087 (S)
Aprobación, con modificaciones, de la moción presentada por el Grupo
Parlamentario de Senadores Nacionalistas Vascos, por la que se insta al
Gobierno a solicitar de la Unión Europea que gestione una reunión
extraordinaria de la Comisión de Pesquerías de la Organización de
Pesquerías del Atlántico Noroeste (NAFO), para fijar un total admisible
de capturas (TAC) para el bacalao que se capture en aguas de la zona 3NO
del sur de Terranova, del que se beneficie la flota pesquera española,
así como enmiendas formuladas a la misma (Página 5)
161/000582 (CD)
663/000024 (S)
Aprobación, con modificaciones, de la Proposición no de Ley presentada
por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, relativa a las medidas
contra el ataque a mercancías (Página 6)
161/000619 (CD)
663/000029 (S)
Aprobación, con modificaciones, de la Proposición no de Ley presentada
por el Grupo Parlamentario Vasco (EAJ- PNV), sobre liberación del buque
español «Arpón», apresado ilegalmente por Argentina (Página 6)
161/000574 (CD)
663/000025 (S)
Comisión Mixta de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico
Retirada de la Proposición no de Ley presentada por el Grupo
Parlamentario Popular en el Congreso, sobre adopción de medidas de rango
legal para adecuación de los Organismos Públicos de Investigación a los
que se refiere el Capítulo II de la Ley 13/1986, de 14 de abril, de
Fomento y Coordinación General de la Investigación Científica y Técnica a
lo establecido en la Ley 6/1997, de 14 de abril, de Organización y
Funcionamiento de la Adiministración General del Estado (Página 6)
CONTROL DE LA ACCION DEL GOBIERNO
PROPOSICIONES NO DE LEY/MOCIONES
Comisión Mixta para la Unión Europea
161/000429 (CD)
661/000062 (S)
Se ordena la publicación en el BoletIn Oficial de las Cortes Generales,
Sección Cortes Generales, del acuerdo adoptado por la Comisión Mixta para
la Unión Europea, en su sesión del día 24 de junio de 1997, de aprobar,
al haberse introducido en sus propios términos, la enmienda formulada por
el Grupo Parlamentario Popular, la Proposición no de Ley (moción) por la
que se insta al Gobierno a que adopte las medidas de impugnación,
administrativas y políticas precisas ante la Unión Europea, para anular
el Acuerdo de la Comisión relativo a la suspensión de las ayudas
estructurales al sector pesquero español (núm. expte. 161/000429),
presentada por el Grupo Parlamentario de Senadores Vascos y publicada en
el «BOCG. Sección Cortes Generales», serie A, núm. 66, de 18 de marzo de
1997.
«La Comisión Mixta para la Unión Europea insta al Gobierno a seguir
tomando las medidas adecuadas para garantizar que en el futuro el apoyo a
la flota pesquera española se siga financiando con fondos de la Unión
Europea y que los fondos del Instrumento Financiero de Orientación de
Pesca (IFOP) se renueven por lo menos hasta la vigencia del POP IV, a 31
de diciembre del 2001.»
A dicha Proposición no de Ley se formuló una enmienda, cuyo texto se
inserta a continuación.
Palacio del Congreso de los Diputados, 26 de junio de 1997.--El
Presidente del Congreso de los Diputados, Federico Trillo-Figueroa
Martínez-Conde.
A la Mesa de la Comisión Mixta para la Unión Europea
El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso tiene el honor de presentar
la siguiente enmienda a la moción por la que se solicita al Gobierno la
adopción de medidas ante la suspensión de las ayudas estructurales del
IFOP al sector pesquero español, presentada por el Grupo de Senadores
Nacionalistas Vascos.
Madrid, 23 de junio de 1997.--El Portavoz, Luis de Grandes Pascual.
Enmienda
De modificación.
El texto quedará redactado como sigue:
«La Comisión Mixta para la Unión Europea insta al Gobierno a seguir
tomando las medidas adecuadas para garantizar que en el futuro el apoyo a
la flota pesquera española se siga financiando con fondos de la Unión
Europea y que los fondos del Instrumento Financiero de Orientación de
Pesca (IFOP) se renueven por lo menos hasta la vigencia del POP IV, 31 de
diciembre del 2001.»
Justificación
Mejora técnica.
161/000474 (CD)
661/000070 (S)
Se ordena la publicación en el BoletIn Oficial de las Cortes Generales,
Sección Cortes Generales, del acuerdo adoptado por la Comisión Mixta para
la Unión Europea en su sesión del día 24 de junio de 1997, de desestimar
la Proposición no de Ley (moción) por la que se insta al Gobierno a
expresar ante las autoridades irlandesas el malestar y desagrado por las
actuaciones de que fueron objeto las tripulaciones y los barcos españoles
los días 13 y 19 de marzo de 1997, a dirigirse a la Comisión Europea para
que los reglamentos de inspección sean respetados, y a poner en marcha un
programa de información y defensa de los pescadores españoles ante las
opiniones públicas de Inglaterra e Irlanda (núm. expte. 161/000474),
presentada por el Grupo Parlamentario Socialista del Senado y publicada
en el «BOCG. Sección Cortes Generales», serie A, núm. 70, de 9 de abril
de 1997.
A dicha Proposición no de Ley se formuló una enmienda, cuyo texto se
inserta a continuación.
Palacio del Congreso de los Diputados, 26 de junio de 1997.--El
Presidente del Congreso de los Diputados, Federico Trillo-Figueroa
Martínez-Conde.
A la Mesa de la Comisión Mixta para la Unión Europea
El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso tiene el honor de presentar
la siguiente enmienda a la moción del Grupo Socialista relativa a
incidentes ocurridos a tripulaciones pesqueras españolas en caladeros
comunitarios próximos al Reino Unido e Irlanda.
Madrid, 23 de junio de 1997.--El Portavoz, Luis de Grandes Pascual.
Enmienda
De modificación.
El texto quedará redactado como sigue:
«La Comisión Mixta para la Unión Europea insta al Gobierno a seguir
instando ante la Comisión Europea por
el establecimiento de un texto sobre la Inspección Pesquera Comunitaria,
que sin menoscabar la eficacia de la acción inspectora, dé garantías
suficientes de seguridad jurídica a las tripulaciones y buques
concernidos.»
Justificación
Mejora técnica.
161/000488 (CD)
663/000022 (S)
Se publica la publicación en BoletIn Oficial de las Cortes Generales,
Sección Cortes Generales, del acuerdo adoptado por la Comisión Mixta para
la Unión Europea, en su sesión del día 24 de junio de 1997, de aprobar
con modificaciones la Proposición no de Ley sobre la defensa del plátano
canario en el mercado europeo (núm. expte. 161/000488), presentada por el
Grupo Parlamentario Popular y de Coalición Canaria y publicada en el
«BOCG. Sección Cortes Generales», serie A, núm. 80, de 30 de abril de
1997, en los siguientes términos.
«La Comisión Mixta para la Unión Europea insta al Gobierno a defender en
el seno de la Unión Europea los legítimos intereses de los productores y
comercializadores de plátano de las Islas Canarias y a tomar las medidas
adecuadas para asegurarles el acceso al mercado europeo en las mejores
condiciones posibles, manteniendo los principios y mecanismos
establecidos en la vigente OCM del plátano que han garantizado precios
remuneradores para la producción de las Islas Canarias y han protegido el
interés de los almacenistas y maduradores en su comercialización.»
Palacio del Congreso de los Diputados, 26 de junio de 1997.--El
Presidente del Congreso de los Diputados, Federico Trillo-Figueroa
Martínez-Conde.
161/000551 (CD)
661/000085 (S)
Se ordena la publicación en el BoletIn Oficial de las Cortes Generales,
Sección Cortes Generales, del acuerdo adoptado por la Comisión Mixta para
la Unión Europea, en su sesión del día 24 de junio de 1997, de aprobar
con modificaciones la Proposición no de Ley (moción) por la que se insta
al Gobierno a la adopción de las medidas administrativas y jurídicas que
procedan, bien ante la Comisión Europea o ante el Tribunal de Justicia de
la Unión Europea, como consecuencia de la violación del principio
fundamental de no discriminación por razón de la nacionalidad, en que han
incurrido las autoridades irlandesas en las inspecciones y apresamientos
de buques de la flota pesquera española, así como a que exija la
adecuación de los controles e inspecciones que se realicen en alta mar a
dichos buques, a los requerimientos del Derecho Marítimo Internacional, y
a que la representación consular española en Irlanda preste asistencia, a
su llegada a puerto, a las embarcaciones españolas objeto de apresamiento
por parte de las autoridades de dicho país (núm. expte. 161/000551),
presentada por el Grupo Parlamentario de Senadores Vascos y publicada en
el «BOCG. Sección Cortes Generales», serie A, núm. 85, de 21 de mayo de
1997 en los siguientes términos:
«La Comisión Mixta para la Unión Europea insta al Gobierno a:
l.º Seguir gestionando ante la Comisión Europea por el
establecimiento de un texto sobre la Inspección Pesquera Comunitaria que,
sin menoscabar la eficacia de la acción inspectora, dé garantías
suficientes de seguridad jurídica a las tripulaciones y buques
concernidos, en desarrollo del Reglamento 2847/93.
2.º Gestionar de las autoridades irlandesas la adecuación de los
controles e inspecciones a los buques españoles a los requerimientos de
la normativa comunitaria y del Derecho Marítimo Internacional.
3.º Analizar las posibles acciones que pudieran ser llevadas a cabo por
el Gobierno, en el ámbito europeo, con ocasión de la aplicación de la
normativa comunitaria por parte de las autoridades irlandesas.
4.º Llevar a cabo las acciones necesarias para la mejora de relaciones de
las tripulaciones españolas con sus homónimas inglesas e irlandesas.
5.º Impulsar la creación de un Comité de Pesquerías entre España e
Irlanda.»
A dicha Proposición no de Ley se formularon dos enmiendas, cuyo texto se
inserta a continuación.
Palacio del Congreso de los Diputados, 26 de junio de 1997.--El
Presidente del Congreso de los Diputados, Federico Trillo-Figueroa
Martínez-Conde.
A la Mesa del Senado
Joseba de Zubia Atxaerandio, Portavoz del Grupo Parlamentario de
Senadores Nacionalistas Vascos, al amparo de lo dispuesto en el
Reglamento de la Cámara, presenta la siguiente enmienda de modificación,
a la moción con núm. expte. 161/000551 (C) y 161/000085 (S), del Grupo
Parlamentario de Senadores Nacionalistas Vascos que se debatirá en la
Comisión Mixta para las relaciones con la Unión Europea en su reunión del
día 24 de junio de 1997 en el Congreso de los Diputados.
Enmienda
De modificación
«La Comisión Mixta para las relaciones con la Unión Europea insta al
Gobierno a:
1.º Gestionar de las autoridades irlandesas la adecuación de los
controles e inspecciones a los buques españoles, a los requerimientos de
la normativa comunitaria y del Derecho Marítimo Internacional.
2.º Que la representación consular española en Irlanda preste asistencia
a los tripulantes de los buques españoles, que sean objeto de
apresamiento por parte de las autoridades irlandesas.
3.º Gestionar ante la Unión Europea el desarrollo del Reglamento 2847/93,
en aras a la puesta en marcha de un procedimiento de inspección unificado
a nivel comunitario, que regule las actuaciones a realizar por los
inspectores y capitanes de pesca con ocasión de inspecciones a bordo.
4.º Analizar las posibles acciones que pudieran ser llevadas a cabo por
el Gobierno, en el ámbito europeo con ocasión de la infracción de la
normativa comunitaria por parte de las autoridades irlandesas.
5.º La constitución de una comisión bilateral de pesquerías entre España
e Irlanda.»
Palacio del Senado, 23 de junio de 1997.--Joseba de Zubia Atxaerandio.
A la Mesa de la Comisión Mixta para la Unión Europea
El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso tiene el honor de presentar
la siguiente enmienda a la moción por la que se solicita protección de la
flota pesquera española ante los apresamientos de Irlanda, presentada por
el Grupo de Senadores Nacionalistas Vascos.
Madrid, 23 de junio de 1997.--El Portavoz, Luis de Grandes Pascual.
Enmienda a la totalidad del texto de la moción
De modificación
El texto quedará redactado como sigue:
«La Comisión Mixta para la Unión Europea insta al Gobierno a:
Seguir instando ante la Comisión Europea por el establecimiento de un
texto sobre la Inspección Pesquera Comunitaria, que sin menoscabar la
eficacia de la acción inspectora, dé garantías suficientes de seguridad
jurídica a las tripulaciones y buques concernidos.»
Justificación
Mejora técnica.
161/000552 (CD)
661/000087 (S)
Se ordena la publicación en el BoletIn Oficial de las Cortes Generales,
Sección Cortes Generales, del acuerdo adoptado por la Comisión Mixta para
la Unión Europea, en su sesión del día 24 de junio de 1997, de aprobar
con modificaciones la Proposición no de Ley (moción) por la que se insta
al Gobierno a solicitar de la Unión Europea que gestione una reunión
extraordinaria de la Comisión de Pesquerías de la Organización de
Pesquerías del Atlántico Noroeste (NAFO), para fijar un total admisible
de capturas (TAC) para el bacalao que se capture en aguas de la zona 3NO
del sur de Terranova, del que se beneficie la flota pesquera española
(núm. expte. 161/000552), presentada por el Grupo Parlamentario de
Senadores Vascos y publicada en el «BOCG. Sección Cortes Generales»,
serie A, núm. 85 de 21 de mayo de 1997, en los siguientes términos:
«La Comisión Mixta para la Unión Europea insta al Gobierno a solicitar de
la Unión Europea, como parte contratante, que en la próxima reunión anual
de la Comisión de Pesquerías y del Consejo Científico de NAFO se examinen
científicamente los criterios utilizados por Canadá para la reapertura de
la zona 3NO y que, en caso de existir argumentaciones técnicas
suficientes, se fije un TAC de bacalao a capturar en dicha zona que
beneficie a la flota pesquera española. En caso contrario, que se
reconsidere la postura canadiense.»
A dicha Proposición no de Ley se formularon dos enmiendas, cuyo texto se
inserta a continuación.
Palacio del Congreso de los Diputados, 26 de junio de 1997.--El
Presidente del Congreso de los Diputados, Federico Trillo-Figueroa
Martínez-Conde.
A la Mesa del Senado
Joseba de Zubia Atxaerandio, Portavoz del Grupo Parlamentario de
Senadores Nacionalistas Vascos, al amparo de lo dispuesto en el
Reglamento de la Cámara, presenta la siguiente enmienda de modificación a
la moción con núm. de expte. 161/000552 (C) y 161/000087 (S), del Grupo
Parlamentario de Senadores Nacionalistas Vascos que se debatirá en la
Comisión Mixta para las relaciones con la Unión Europea en su reunión del
día 24 de junio de 1997 en el Congreso de los Diputados.
Enmienda
De modificación
«La Comisión Mixta para las relaciones con la Unión Europea insta al
Gobierno a solicitar de la Unión Europea que en la próxima reunión anual
de la Comisión de Pesquerías de NAFO, se gestione la fijación de un TAC
de bacalao, a capturar en las aguas reguladas por dicho Organismo, del
que se beneficie la flota pesquera española.»
Palacio del Senado, 23 de junio de 1997.--Joseba de Zubia Atxaerandio.
A la Mesa de la Comisión Mixta para la Unión Europea
El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso tiene el honor de presentar
la siguiente enmienda a la moción
del Grupo Parlamentario Vasco, relativa a la postura de la NAFO para la
captura de bacalao.
Madrid, 23 de junio de 1997.--El Portavoz, Luis de Grandes Pascual.
Enmienda
De modificación.
El texto quedará redactado como sigue:
«La Comisión Mixta para la Unión Europea insta al Gobierno a solicitar de
la Unión Europea, como parte contratante, que en las próximas reuniones
de NAFO se examinen científicamente los criterios utilizados por Canadá
para la reapertura de la pesquería de bacalao de la zona 3NO y que, en
caso de existir argumentaciones técnicas suficientes, se fije un TAC de
bacalao a capturar en dicha zona que beneficie a la flota pesquera
española. En caso contrario, que se reconsidere la postura canadiense.»
Justificación
Mejora técnica.
161/000582 (CD)
663/000024 (S)
Se ordena la publicación el BoletIn Oficial de las Cortes Generales,
Sección Cortes Generales, del acuerdo adoptado por la Comisión Mixta para
la Unión Europea, en su sesión del día 24 de junio de 1997, de aprobar
con modificaciones la Proposición no de Ley relativa a las medidas contra
el ataque a mercancías (núm. expte. 161/000582), presentada por el Grupo
Parlamentario Popular en el Congreso y publicada en el «BOCG. Sección
Cortes Generales», serie A, núm. 89, de 4 de junio de 1997, en los
siguientes términos:
«La Comisión Mixta para la Unión Europea insta al Gobierno a plantear
ante la Unión Europea que se tomen medidas para garantizar el ejercicio
del derecho a la libre circulación de mercancías en los países miembros
de la Unión, tal y como se consagra en el Artículo número 48 del Tratado
de la Unión Europea, poniendo todos los medios materiales y legales
necesarios a su alcance para que en el menor tiempo posible se
restablezca la libre circulación hoy día restringida por acciones de
grupos incontrolados.»
Palacio del Congreso de los Diputados, 26 de junio de 1997.--El
Presidente del Congreso de los Diputados, Federico Trillo-Figueroa
Martínez-Conde.
161/000619 (CD)
663/000029 (S)
Se ordena la publicación en el BoletIn Oficial de las Cortes Generales,
Sección Cortes Generales, del acuerdo adoptado por la Comisión Mixta para
la Unión Europea, en su sesión del día 24 de junio de 1997, de aprobar
con modificaciones la Proposición no de Ley sobre liberación del buque
español «Arpón» apresado ilegalmente por Argentina (núm. expte.
161/000619), presentada por el Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV) y
publicada en el «BOCG. Sección Cortes Generales», serie A, núm. 102, de
27 de junio de 1997, en los siguientes términos:
«La Comisión Mixta para la Unión Europea apoya e insta al Gobierno a que,
en colaboración con la Unión Europea:
l.º Continúe con las gestiones diplomáticas y administrativas para
la inmediata liberación del buque «Arpón».
2.º Estudie la posibilidad de iniciar las vías administrativas y
judiciales precisas para resolver el problema planteado por el
apresamiento aparentemente ilegal del «Arpón».
3.º Plantee ante el Gobierno argentino la búsqueda de soluciones
definitivas para la delimitación de su Zona Económica Exclusiva.»
Palacio del Congreso de los Diputados, 26 de junio de 1997.--El
Presidente del Congreso de los Diputados, Federico Trillo-Figueroa
Martínez-Conde.
Comisión Mixta de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico
161/000574 (CD)
663/000025 (S)
Se ordena la publicación en el BoletIn Oficial de las Cortes Generales,
Sección Cortes Generales, de la retirada por el Grupo Parlamentario
Popular de la Proposición no de Ley sobre adopción de medidas de rango
legal para adecuación de los Organismos Públicos de Investigación a los
que se refiere el Capítulo II de la Ley 13/1986, de 14 de abril, de
Fomento y Coordinación General de la Investigación Científica y Técnica a
lo establecido en la Ley 6/1997, de 14 de abril, de Organización y
Funcionamiento de la Administración General del Estado (núm. expte.
161/000574), publicada en el «BOCG. Sección Cortes Generales», serie A,
núm. 89, de 4 de junio de 1997, en la sesión de la Comisión Mixta
Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico, del día 24 de junio de
1997.
Palacio del Congreso de los Diputados, 25 de junio de 1997.--El
Presidente del Congreso de los Diputados, Federico Trillo-Figueroa
Martínez-Conde.